尼泊尔《一瞥日报》评印度政局的文章《衰败了的形象》 [复制链接]

    【本刊讯】尼泊尔《一瞥日报》七月十一日刊登该报评论员所写的一篇文章，题为《衰败了的形象》，全文如下：
    这个月印度发生了许许多多的事情，这些事情预示着极为严重的不祥之兆，以致很可能在相当一个时期里整个世界都会感觉得到它们引起的反响。印度从它独立那一天起就一直在向它的邻国以及整个世界夸耀议会民主是医治一切政治弊端的唯一灵丹妙药，而现在印度已沦为一个独裁国家，拿印度国大党主席Ｄ·Ｋ·巴鲁阿生动的话来说，实行独裁的唯一理由在于这样一个事实：“印度就是英迪拉，英迪拉就是印度。”正当世界其他地区对这辽阔的大陆上所发生的事情可以理解地持谨慎态度时，俄国人却不出所料无条件地表示赞赏说，“干得对”。
    按照常理，印度所发生的事情应是印度人自己的事。但是英迪拉
    ·甘地夫人和法院之间在选举舞弊问题上的个人斗争所带来的戏剧性的结果，肯定会至少是在印度的邻国中产生自然的反响。尼泊尔作为一个友好邻邦始终希望印度不仅在物质上而且在精神方面兴旺起来。但是印度最近的事态发展却不预示那里会出现政治上的稳定。结果是，即使是英·甘地夫人的国大党（尽管它保证要在国内建立议会民主）也会发现，随着时间的推移，要和她一道拼命地维持她的极权主义政权是越来越困难了。
    虽然眼下要设想印度目前在政治上加紧控制的作法会使它在世界事务中的作用渐渐沦为苏联这个超级大国的副手，还可能是推测性的，但是无疑这使印度不再是它自己大吹大擂的、而且是唯一出色的世界上最大的民主国家。