美报报道：《据说勃列日涅夫又病了》 [复制链接]

    【本刊讯】美《巴尔的摩太阳报》五月二十日刊登发自莫斯科的一则报道，题为《据说勃列日涅夫又病了》，摘要如下：
    有消息说，苏共首脑勃列日涅夫又病了。通常可靠的苏联人士说，他很可能要在今后两三周中休息复原。
    北朝鲜领袖金日成原定访问莫斯科，后来被推迟了。据官方说因勃列日涅夫健康不佳。莫斯科人士说，他要到勃列日涅夫复原时再来苏联首都。
    【时事社东京五月二十二日电】题：勃列日涅夫总书记的病情可能已恶化
    巴黎共产党国家权威人士二十二日说，苏联共产党总书记勃列日涅夫的病情再度恶化，今后两星期将不出席一切政治会晤和活动。
    至于生什么病，据说在莫斯科现正广为流传他下巴动了手术或者得了癌症的说法。
    【美联社伦敦五月二十一日电】英《每日电讯报》驻莫斯科记者约翰·米勒今天说，苏联领导人勃列日涅夫下巴上可能长癌。
    他援引“新的消息”说，勃列日涅夫的下巴癌症正在接受辐射治疗。
    这则消息说，苏联对勃列日涅夫健康问题所采取的做法可能是要防止西方的猜测：勃列日涅夫在政治局中遇到了麻烦。
    【本刊讯】英《每日电讯报》五月二十四日刊登约翰·米勒发自莫斯科的一篇文章，题为《勃列日涅夫将请“几周”病假》，摘要如下：
    西方驻莫斯科各大使馆昨天连续不断地从苏联官员们那里得到这样的消息，说共产党第一书记勃列日涅夫下几周将不在克里姆林宫上班。虽然据说，他仍然和苏联的事务保持着“密切的联系”，然而克里姆林宫的日常工作则由六十八岁的基里连科来处理。
    勃列日涅夫显然在养精蓄锐，为今年余下的时间已安排好的繁重出访计划作准备，包括到华盛顿就美俄缓和的进展情况同福特总统会谈。
    勃列日涅夫由于健康仍然欠佳而放弃他的职务，或者，完全失去他的政治影响，对于这种哪怕是些微的可能性，苏联官员都根本不愿讨论。
    虽然如此，勃列日涅夫可能决定在明年二月苏共二十五大以后退休。
    一些外交官提到五十七岁的库拉科夫（农业专家）可能是勃列日涅夫的继任人，库拉科夫在勃列日涅夫领导下升得很快。
    库拉科夫开始在国际事务方面起较大的作用，最近他在东德共产党的一次集会上讲了话。