美报文章：《莫斯科干扰北京同印度点头打交道》 [复制链接]

    【本刊讯】美国《基督教科学箴言报》三月二十日刊登该报驻莫斯科记者德夫·穆拉尔卡发回的一篇专稿，题为《甚至乒乓球也引起了新的抨击；莫斯科干扰北京同印度点头打交道》，摘要如下：
    由国防部长格列奇科率领的苏联高级军事代表团上月访问印度之后，莫斯科和北京之间便开始了一场新的舌战。每一方都指责对方对印度和南亚抱有企图。在这种惯常的论战的背后，隐藏着莫斯科这样一种深深的忧虑：北京正努力同印度恢复正常关系。一旦出现这种情况，那对苏联在那个地区的政策将是一个沉重的打击。
    苏联报刊正在竭力给印度和与之相邻的国家造成这样的印象，即北京不可信赖。《消息报》三月十三日就中国在该地区的活动发表了一篇长文章，说：“毛派领导人把印度的威望和国际地位的加强看作是他们在南亚和东南亚实现扩张主义和霸权主义企图的严重障碍。”
    《消息报》还指出，北京似乎开展了新的一轮“乒乓外交”，这指的是中国乒乓球队和二十名记者最近访问了印度。《消息报》不满的说：“中国代表团的成员发表了一些政治性的言论。”
    莫斯科把波斯湾当作是它南部边界防御的软肚皮，印度则由于印巴之间深深敌对以及伊朗国王不可预测的态度，把波斯湾看作是对它安全的潜在的威胁。这种关注促使苏联在该地区谋求越来越大的影响，并加强印度的防御潜力。
    虽然巴基斯坦总理布托曾否认巴基斯坦准备给美国提供海军基地，但苏联专家们还是一点儿也不相信这种话。他们认为，美国恢复对巴基斯坦的武器供应，是以报偿作基础的，巴基斯坦的报偿是在马克兰海岸给美国海军提供设施，以监视波斯湾和装备精良的伊朗。这些苏联专家说，由于策略上的原因，布托先生不再认为以提供基地的名义作出让步是明智的，但是当这些设施建成以后，那就等于是基地了。
    这样一来，在布托访问华盛顿以及格列奇科访问印度之后，莫斯科和伊斯兰堡之间的政治鸿沟更加扩大了。
    但是，由于一种非常简单的原因，莫斯科一直在保留着对巴基斯坦的选择自由。一旦北京和新德里朝着某种形式的关系正常化的方向迈进，莫斯科就打算利用这一情况对巴基斯坦所造成的打击以及由此而来的巴基斯坦对中国的不满。
    莫斯科不一定会由于北京和德里和解而失去它在印度的影响，但是对苏联人来说，他们在美国、苏联和中国现在在南亚所进行的三角的角逐中面临着极大的风险。