美《共产主义问题》文章：《卡达尔的奥秘》（完） [复制链接]

    三月全会和以后的事态发展这些问题所固有的严重困境在一九七四年三月十九日到二十日的中央全会上至少部分和暂时解决了。会上公布了四项决议。其中最重要的就是解除涅尔什·雷热的党书记的职务（他是党经济改革的主要鼓吹者），并把党的另一书记阿策尔·捷尔吉（他是党内鼓吹在文化上容忍的主要鼓吹者）调任象部长会议副主席这样一个行政职务。
    虽然改革派和工人反对派之间的斗争的最后结果要到第十一次党代会（目前预定在一九七五年三月举行）上才可见分晓，但是，很清楚，党已经恢复“政治第一”的原则。这项原则强调进行由党控制的，在意识形态上是正确的政治发展。更具体地说，这个原则强调必须加强产业工人阶级的力量，不理会“纯粹的”经济观点，并确认文化和教育方面的“社会主义价值”。
    虽然，往左的方向转变这一点清晰可见，但是从现在到明年三月党代会之间这段时期仍然被认为是政治混战继续下去的一段时期。摆在政治局面前的问题是，由于改革的社会和政治含义而把改革完全搁置起来呢？还是只是止住它的势头？
    为了尝试估计改革是否能残存下去的可能性，考虑一下目前政治局面临的史无前例的情况是有益的，这种情况就是它的十三名委员中有四人（卡达尔·亚诺什、比斯库·贝洛、福克·耶诺和内梅特·卡罗伊）还负有别的重要职位。另外两人（被降级的阿策尔和加什帕尔）可能被认为处于略低的权力地位。而余下的六人目前占据着同政治局委员资格几乎不相称的相对不重要的地位。
    在目前情况下，看来非常可能的是，对改革的过渡做法提出反对理由的人们（特别是内梅特和加什帕尔），将从或者已经从幻想破灭的少数派获得了很大支持。这个少数派最近几年由于占有权力地位而颇为得意。政治局的少数派成员在更大程度上出于个人恩怨，而不是出于政治原则，很可能同工人反对派联合起来，使卡达尔不可能恢复他的折衷做法：一方面实现经济现代化和政治容忍，另方面实现马克思列宁主义的社会政治秩序。卡达尔被任命为一个新成立的委员会的主席（这个委员会是要为第十一次党代会草拟党的“新纲领宣言”），这表明，他可能仍然有足够的威信和权力来重建他的摇摇欲坠的平衡。
    在上述两种情况的不论哪一种情况下，卡达尔的地位已经受到严重损害。他的两个最密切的同事被降级了。中央委员会的决议甚至没有直接提及新经济体制——他掌权的标志。总而言之，卡达尔在一九五六年之后重建的，并在此后领导的那个党已背离了他的特定的方针，但是还没有政治上的力量、勇气，或者也许愿望来解除他的职务。因而，卡达尔在下次党代会举行之前势必重整他的力量。最初的迹象是，按照他过去的战略，他已初步地接受了多数派的指挥，但是他同时准备呼吁一般公众，特别是呼吁苏联领导给予支持。例如他在三月全会后在尼雷吉哈兹省府发表的一篇非常露骨的演说中，为他过去的政策辩护，提醒苏联领导人他是忠诚的，并对他的批评者提出了反驳。
    他的辩护也是对他的同事和苏联领导机构的一个警告，如果他的政策被完全改变，特别是如果他被赶下台，国家目前的稳定很可能让位给动荡不定的局面和政治上的不稳定。（完）