• 40阅读
  • 0回复

美联社年终专稿:《次大陆经济情况》 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线futa
 

只看楼主 倒序阅读 使用道具 楼主  发表于: 1974-12-30

    【美联社新德里十二月十五日电】年终专稿:次大陆经济情况
    通货膨胀空前严重和雨季气候反复无常,使一九七四年成了次大陆七亿人民在经济方面遇到的一个严酷的年头。
    一些关键性的农业地区缺雨以及另一些地区暴雨成灾造成了粮食减产,因此使次大陆各国政府都跑到世界市场上用稀少的外汇储备进口粮食。
    英迪拉·甘地总理在一次谈经济问题的讲话中说:“目前在生产、分配、物价、金融和燃料方面出现的危机,无疑是印度独立以来面临的最大的经济挑战。”
    尽管从国外进口粮食,但是在农村的千百万印度人仍然在挨饿,而孟加拉国则遭到了三十年来最严重的饥荒。巴基斯坦和斯里兰卡也感到粮食困难,但是勉强对付了过去,并未听说闹任何饥荒。
    经济学家、印度计划委员会委员苏卡莫伊
    ·查克拉瓦蒂说:“问题的症结是我们有没有能力多生产一些粮食。”
    甚至连经济地位使其不致马上闹饥荒的一些人家也由于通货膨胀而不得不撙节各项开支,通货膨胀率徘徊于百分之三十左右,而在孟加拉国首都达卡的库存告罄的粮店里,米价猛增到原价的百分之四百。
    巴基斯坦的主妇们发现羊肉的价格由一年前的三角钱一磅上涨到五角钱一磅。在公开市场上卖出加厘而买进大米的印度人每磅得付二角八分钱,这比一九七三年上涨了一倍。
    为了向五亿八千万人口中最穷的居民供应公家销售的粮食,印度在商业市场上购买了四百多万吨粮食,并且寻求按照援助条件——条件优厚的贷款并延期付款——再获得一百多万吨。
    巴基斯坦也跑到世界市场上采购一百二十万吨小麦,以便维持对六千九百万居民的供应。
    次大陆通货膨胀的另一个严重因素是石油价格上涨了三倍,尤其是在印度和巴基斯坦。
    虽然印度设法减少石油的消费,但是预料要付出约十五亿美元来进口石油,相当于两年前所付的钱的六倍。
    一些巴基斯坦人估计,一九七五年他们将要为进口石油付出将近四亿美元,而两年前只付出大约七千万美元。
    然而,印度石油部的专家们现在希望,通过在遥远的东北部的阿萨姆邦和孟买附近的海底发展国内石油生产,以减少印度对外国石油的依赖,那里的大有希望的勘探工作正在进行中。
    孟加拉国的官员们也在指望在外国援助下开采天然气蕴藏。
快速回复
限100 字节
如果您提交过一次失败了,可以用”恢复数据”来恢复帖子内容
 
上一个 下一个