《莱因方面的观点》 [复制链接]

    【本刊讯】美国《纽约时报》八月二十三日刊登赖斯顿的一篇文章，题为《莱因方面的观点》，摘要如下：
    西德的首都最近表面上象假期中的美国大学一样安静，但是内心里对世界经济极为担忧。
    目前，在发达的工业国家中西德的通货膨胀率最低——约百分之七，它的繁荣和比较充分的就业依赖于在国外销售自己的商品。
    此间官员以极其关切的心情注视着华盛顿的福特新政府。因为据他们看，如果美国采取强有力的反通货膨胀政策，这将意味着物价要降低，就业率要提高，因而对西德等国的商品的需求量将减少。
    因为西德是率先打击通货膨胀的，所以它意识到很难不让别的国家也这样做。但是此间强调的一点是，美国的经济力量等于西德的五、六倍之大，因而美国的所作所为对世界经济的影响极大。
    此间注意到，福特总统在对国会发表的就职演说中主要强调的是必须打击通货膨胀，他还谈到保持世界和平和秩序的重要性。但是，此间官员发问道，不是在口头上，而是在实际上，他的紧缩政策究竟要做到何种地步？他究竟是主要从美国的观点着眼呢，还是企图在下面两者之间保持微妙的平衡：一方面既要采取充分的反通货膨胀措施以有助于美国，另一方又不要做得太过分以致引起世界性银根吃紧。
    同波恩和欧洲其他国家首都的官员们进行的谈话表明，要概括美国同欧洲的关系是很困难的。
    此间德国官员的证词表明，不管欧洲对美国的力量可能感到多大的不安，它是无法在经济上或金融上同美国的力量隔绝开来的，正如它不能在军事方面隔绝开来一样。
    【美联社纽约八月二十五日电】西德总理施密特在今天发表的接见记者的谈话中说，限制美国通货膨胀的极端措施可能严重破坏世界经济。
    施密特在向《纽约时报》的赖斯顿发表谈话时说：“存在着这样一种危险，即如果整个美国采取紧缩通货的措施的话……，这将不可避免地会蔓延到各世界市场。这将意味着美国对世界市场的需求减少，并将意味着我们的销售量可能减少。”
    他要求福特总统的新政府“同通货膨胀作斗争，但是请不要采取紧缩通货的政策，因为这样可能引起过多的失业，给世界经济带来过分的通货紧缩”。
    这次谈话是在二十一日进行的，但是在西德政府审查谈话记录的时候一直没有发表。