美《时代》周刊文章：《罢工，罢工，罢工！》 [复制链接]

    【本刊讯】美《时代》周刊八月十二日一期刊登一篇题为《罢工，罢工，罢工！》的文章，摘要如下：
    谁能责备一个雇主抗拒强烈的、越来越高的增加工资的要求呢？他的生意是不妙的，而他的成本却正在剧烈地增加，他必须在某个地方划一条界线。
    但是，谁能责备美国工人要求增加工资呢？在非农业的私营经济部门，十五个月以来，工人的每小时实际补偿一直在下降，而他在某个时候不得不离开他的工作。
    这种进退两难情况的严重结果是，由于大批行业的合同期满，前所未有的大量美国工人正在进行罢工。上星期，共有二十一万八千名工人举行五百零六次罢工，使经济进一步放慢。在密执安州和明尼苏达州，铁矿工人进行了罢工。在加利福尼亚州、华盛顿州、内布拉斯加州、伊利诺斯州和田纳西州，建筑工人进行了罢工。在道化学公司和国家航空公司以及一些全国足球联盟的运动员中举行的其他的罢工正在继续进行。
    还有可能发生更多的罢工，航空工业的讨价还价刚刚在进行。今年晚些时候，将有牵涉到五十万铁路工人的合同谈判。到刚入冬的十一月，将有八万矿工谋求签订新的合同。
    上周末，谈判人员进行斗争以避免七十一万名贝尔电话系统雇员的全国性罢工。
    随着越来越多的教师、警察和其他的市政工人同基本工业的工会会员一道举行了大量罢工，在整个经济领域里，罢工的压力更厉害了。在今年上半年，举行了三千二百四十次罢工，牵涉到将近一百六十万工人，这比一九七三年同期要多六十五万人。这种好斗的精神已经产生了一些结果。
    政府中同通货膨胀作斗争的人最担心的是，虽然工资在增加，但非农业的私营经济部门的生产力正在下降。在第一季度，它以百分之五以上的年率下降，在第二季度以大约百分之三的年率下降。结果，所谓的单位劳动成本今年以百分之十四的年率上涨。当然这将进一步助长通货膨胀，而通货膨胀反过来又激起工人的不满。