纽约《群报》文章：《卖身到美国作农奴》 [复制链接]

    【本刊讯】纽约《群报》（中文）五月二十七日一期刊登龙城写的一篇文章，题为《卖身到美国作农奴》，摘要如下：
    这个故事，藏在我心中已有好几个月了，一方面想早些揭发出来，让海外同胞们知道，形成舆论对台湾官方有所抑制，二方面又恐怕牵连其中的朋友，他可能受到台湾官方在岛内的压迫或报复。经过反复考虑，我决定仍然把这件事写出来，一则为受了欺侮的同胞吐口气，二则是觉得这不是一桩偶发或单一的事件，它的发生和台湾官方的意识形态，一贯的作风相关。下面的故事依照我的朋友老林的叙述，以第一人称的方式写出来，为了当事人的安全，在人名、地名上我作了一点修改，但整个事情都是真实的经历。
    去年秋天，我服完了兵役，捧着报纸的求职栏在台北奔走了二、三个月，终于找到了一个日商投资的小药厂中一个小职员的位置。在药厂中，我只是挂着大学毕业的牌子，到处磕头作揖作些推销日本成药的工作而已。
    突然，有了一线光明，一位和农会有往来的同乡告诉我最近为了响应“蒋院长”的号召发展农村经济，农复会将和美国四健会合作，考选一批青年人到美国实地学习现代化的农业技术和农机使用。这批青年人回来后，在农复会辅助下将到农村去从事农村发展的专业工作。我出生农家，自小对农作有很大的兴趣，参加联考时糊里糊涂地分到药学系，可是对农业的兴趣一直不减。同时据农复会的规定，报名的资格只是限于有志农业工作，略通英文，我就抱着尝试的心理报名了。
    经过一连串的笔试，口试，我居然考上了，为了参加准备出国的讲习会，我毅然辞去了药厂的工作。主办讲习会的人员对我们真好，他说不但我们赴美的来回机票由美方负责，将来有三个月的时间在马里兰大学讲习上课，学杂费全免，更令人兴奋的是，将来在美国实习一年三个月的时间，由美国一些热爱我国东方传统文化的农友招待我们吃住，甚至我们在他们的农场中实习时，他们还坚持要付给我们每月有三、四百元的实习工资呢！算起来每月有台币一万五、六千元，这是何等优厚的待遇，我们在台湾作梦也赚不到如此高薪呢。美国人真是慷慨大方，名不虚传，怪不得大家都要往美国钻，那真是遍地黄金的富有人情味的好地方呢。
    两个月前，我刚结婚，妻子又怀了孕，可是为了留洋赚大钱，将来回来又可以从事故乡的农业建设的美梦，使我心中希望之火熊熊燃烧。在妻子的声声叮咛中，我毅然决然地咬着牙奔向我梦中的金元王国来了。临行之时，我还特地作了两套高级西装，又买了一大堆古色古香的工艺品。西装是准备接受美国热情的农友宴请时穿的，不能让他们觉得我们从台湾来的人太土气。工艺品虽然昂贵，但是作为这些热爱中国传统的农民的礼物一定是受欢迎的。何况人家还要招待我们吃住，送点礼是绝不能小气的！
    大约在去年九月底左右，我们总共约三十余人，与农复会、四健会签了自愿赴美学习农技、参加实习工作的合约。然后搭机来到华盛顿城。农复会在美的代表及美国四健会人员都来机场欢迎我们，经过三天的讲习后，大家在美国四健会的安排下，每组一人或两人的被分发到各个美国农友的私人农场去，先实习工作一年，每隔三个月大家到华盛顿城集会检讨学习情况，等实习完毕之后，再到马里兰大学集中受三个月的短期训练。
    我和一位同学，老许，一块儿怀着兴奋的心情搭着四健会的车子来到马里兰西部一个农场。招待我的农民詹金斯是一个年约四十岁的大汉，还没有结婚。他们一家三人，一男两女都是同胞兄妹。他们的住屋十分宽广，好象有十间房间。不过詹金斯说因为他那两个妹妹都喜欢安静，不愿和陌生人交谈，所以他安排我们住在仓库旁边旧拖车上住，伙食也要我们自理，不过四健会的合约，他会每月按数付给我们买食物的费用。这和我们原先期待的状况有些不同，但是也无所谓，于是我们赶紧道谢，就把行李拖到那小小的拖车中去了。拖车很小，大约只有四个半榻榻米大，我们两个靠边睡，东西放在床底下还可以。时是美国的深秋，天气已相当冷，我们就穿了毛衣，抱着毯子迷迷糊糊的睡了第一晚。次日天色未亮，詹金斯已来催促我们起床，他说我们的实习工作早已计划好了，每日早上四时起床，到牛栏中挤牛奶，然后喂牲畜，打扫畜栏。到八时我们有半小时的早餐时间，八时半我们随他到田间去操作，晚上五时回来后，我们负责清理农具，擦洗机器，再喂牲口。大约要到八时我们就可以回到拖车上休息，用晚餐了。当然，中午我们可以有一小时休息时间，我们可以使用自己准备的三明治。看来，工作是安排的非常紧凑。不过我们想，既然来实习工作，又拿人家的工资，当然该多作些事了，学会了使用美国的农业机械，将来回台湾也是为家乡繁荣打基础，互相这样勉励着开始上工了。
    虽然工作十分繁重、辛苦，可是我们俩都规规矩矩的做好了。詹金斯除了吩咐我们工作外，很少同我们交谈，他那两个妹妹更是难得见到，只是每星期日她们盛装打扮上教堂时，才打个招呼。我想这也许是他们刚好不喜欢交谈，态度虽冷淡，我和老许都没放在心上。
    每天晚上，我和老许一块煮食，为了节省，我们总是取用最便宜的食物，詹金斯对我们这种节省作风倒是十分夸赞。他还一直说到月底他会连同实习工资和伙食费一同付给我们，我和同伴都觉得不好意思，再三称谢。
    由于工作辛苦，从早上起床到晚上八点放工回来，我们都没有自己的时间，每次我都是九、十点钟时，伏在床上，就着那盏小煤油灯来写家信，这是我唯一的精神安慰。在信中，我预计以目前的节省方法，我们除了吃，似乎没有其它的费用。我们自己洗衣服，互相剪头发，如此每月工资可以全部存下来，一个月少算一点，约有三百元的话，一年就有三千六百美金了，将来回到台湾这就是一笔财产了。不但可以为妻子和将出世的宝宝买点衣物，我也可以向农会申请贷款，连同这笔钱买个小铁牛，回家乡好好搞自己的农田，展望将来，真是一片美景。
    终于第一个月底到了，这一个月是我平生工作最辛劳的一个月，我们每天埋头工作，和外界没有一丝儿联系。
    那天詹金斯把我们两个叫到他家中，这还是我们第一次到他的住宅内，里面陈设不错，客厅里还有许多书报。詹金斯首先要我们把每周买食物的收据给他，四周加起来约有一百二十元，他非常高兴，立刻开了张一百二十元的支票给我们算是伙食费。可是原先四健会的职员说是每人每月七十五元。因为想省一点，多几块钱也可以买点小东西寄回家去。不料他如此斤斤计算，我们省吃了一个月，却又被他扣去了，老许很客气的提醒他四健会的规定，可是詹金斯却说实报实销，不能多了。我们也不好意思争，想想还是不必计较了。詹金斯于是又开了两张八十五元的支票给我们两人各一张，说是第一个月的工资。这一下子，我们两个都呆了。在台湾时农复会的人不是说每个月有三百到四百的工资吗？想想这一个月每天工作十二小时，早上挤牛奶，搬肥料，白天在田间操作，晚上回来还要清扫畜栏，名为实习，其实是替他做杂工，一个月来，农业机械没摸到过，更谈不到学习操作技术。詹金斯见我们两个人没反应，很不高兴地说什么你们作工就是值这么多，象你们这种落后地区来的农夫能吃的饱已是天大的幸福了。他满脸那种轻蔑不屑的神色，令人简直不知怎么办才好。原来他是把我们当作来讨饭吃的可怜虫，他们全家那种不打交道的作法原是看不起我们，他们以为施舍了这些工资，我们就该感激涕零作奴工来报答。
    这样又熬过了痛苦异常的三个月，詹金斯的态度愈来愈凶横。我们又想家又气愤，尤其是我常常失眠，开始头痛起来。有一天实在痛的厉害，连续三、四天无法入睡，不知如何是好，想打电话给弗吉尼亚的老同学张信雄，也许到他那边去休养几天。与詹金斯说了好几次，他才应允我用他的电话。
    信雄来了。我和老许迫不急待地把所受的委屈都向信雄倾诉了。信雄又是惊，又是恼，又是怒，他坚持要找詹金斯论理。他说美国法律规定了最低工资、最长工时的限制，我们在法律上是绝对站的住脚的。可是詹金斯却拒绝和信雄谈，他说我们签了四健会的合约，他也付了钱，要论理去找四健会，信雄立刻要我们理行李同他一块离开。他带我们到华盛顿去找四健会人员论理。不顾詹金斯阻拦，我们终于离开了。次日我们到达了华盛顿。信雄气愤地同四健会的人员叙述了我们所受的待遇，那位职员却说农场工作本来就是辛苦的，你们不能吃苦还谈什么学习农业技术。同时仔细地向信雄解释合约的规定，表示这是台湾的农复会与他们签定的规定，如果我们不实习完毕我们将负责赔偿一切飞机票，讲习会费，有关办事费用等等，加起来有一千多美金了，他还说已经有人半途离开回台湾去了，照数赔偿了四健会的有关费用。他再三安慰我们，表示他可以帮忙再替我们分发到别的农庄里去。这时候，我们才了解到那张合约的严重性，原来我们签的是一张一年半期限的卖身契呀！
    老许家中经济状况还不坏，所以他决定搭机回台湾去了。可是我怎有能力筹出这笔赔偿费呢？我们也见到了农复会驻美人员，他表示农场工作早已签定，不能悔改。如果算上我们的交通费、农复会为我们办的讲习会费用、其它代办手续行政费用等，算起来我们也相当于一个月三、四百美金的工资了。他劝我们要忍耐，不能闹翻脸，在美国打官司翻案是不成的，因为即使我们不必在美国履行合约，就是回到台湾，这张合约依然有效。我们回到台湾也要负法律责任。这么一说，大家都慌了。原来以为我们只是上了四健会的当，现在才知道农复会也在他们那一边。谁敢和农复会打官司呢？我们还是要回台湾的，那边有妻儿，亲人。为了将来的谋职生活，为了恐怕台湾的“治安机关”替我们加帽子，说什么在国外反对政府，为了自身和亲友的安全，我们敢和农复会争吗？我只有听从四健会替我作的另一次分发了，只希望这次的农庄主人不会象詹金斯那样歧视苛刻我就好了。
    临行，我握着信雄的手，求他不要为我强出头，我还有家人在台湾呀。也求他不要写信回家讲，传到妻子耳中，她若知道我在万里之外受这种委屈，不是会难过死了吗！只求时间似电，早早熬过这一年的时光，早早回家和家人团聚，现在这一年的奴工生涯就当作一个漫长的恶梦吧！
    故事到此并没有结束，我们知道仍有二十多位来受训实习（可能还有别的同胞也在同样情况下）的骨肉同胞也同样受了骗，在忍辱含泪地作奴工呢！