阿拉伯最高级会议通过：《关于西欧的宣言》和《致社会主义国家宣言》 [复制链接]

    【本刊讯】阿拉伯最高级会议十一月二十八日在阿尔及尔通过的《关于西欧的宣言》，全文如下：
    关心地注视着中东问题的发展的世界，有权了解阿拉伯各国人民的愿望和他们对这一地区和世界的未来的想法。
    阿拉伯各国庄严地重申它们决心促进建立在收复它们的被占领土和恢复巴勒斯坦人民的民族权利基础上的公正和持久的和平。这样一种和平旨在维护阿拉伯各国的利益和所有其他国家的利益。这种出自各阿拉伯国家对联合国宪章的原则和不结盟原则的尊重的态度是能够避免一场世界大战的危险的一个因素。
    国王和国家元首在对非洲、亚洲的兄弟国家和盟国，以及不结盟国家和社会主义国家对他们的战斗所给予的积极和建设性的贡献表示十分感谢之际，还注意到欧洲各国开始表现出来的对阿拉伯事业的较好的谅解。
    阿拉伯各国准备为在联合国范围内进行的旨在在该地区建立公正的和平的努力作出自己的贡献。
    欧洲通过地中海和共同的文明，以及通过只有在互相信任和互利的合作的情况下才能够发展的切身利益，同阿拉伯国家连结在一起。欧洲通过采取鲜明和公正的立场，例如通过一切手段努力使以色列撤出被占领的全部阿拉伯领土，首先是耶路撒冷和恢复巴勒斯坦人民的民族权利，将会加强它独立的意志和它在世界事务中的作用。
    阿拉伯各国人民渴望保持同世界各国人民的友好关系，并同他们在保障自己（阿拉伯各国人民）的合法权利和维护自己的主要利益的基础上建立有效的合作，阿拉伯各国人民希望在国际大家庭为他们地区的正义和安全而努力的情况下为世界繁荣作出贡献。
    【本刊讯】阿拉伯最高级会议十一月二十八日在阿尔及尔通过的《致社会主义国家宣言》，全文如下：
    阿拉伯国王和总统从一九七三年十一月二十六日至二十八日在阿尔及尔开会，研究了阿拉伯世界和国际形势，他们对于那些在以色列一九六七年对阿拉伯国家发动侵略之后主动与以色列断绝外交关系的各社会主义国家表示感谢。
    他们十分满意地看到苏联和其他社会主义国家的政治和军事援助，以及它们与阿拉伯国家的经济合作，看到了它们对于解放被占领的阿拉伯领土和恢复巴勒斯坦人民的权利的正义斗争的完全的支持。他们还敬佩地看到人民中国对阿拉伯民族的斗争的一贯支持。
    各国王和国家元首表示希望发展这一合作并用一切办法巩固已经存在的联系，以便通过加强阿拉伯国家和社会主义国家之间的友谊来保证它们相互的利益和实现它们的共同目标。
    他们相信各社会主义国家与阿拉伯正义斗争之间的团结关系将会为了世界的自由、正义和和平的事业而不断得到加强。