英报文章：《勃列日涅夫向后倾。苏意识形态的迂回曲折勃列日涅夫如何“解释”马列主义以适应政治危机》 [复制链接]

    【本刊讯】英《苏格兰人报》十一月二十二日刊登威廉
    ·约翰斯通的第二篇文章，题为《勃列日涅夫向后倾。苏联意识形态的迂回曲折。勃列日涅夫如何“解释”马克思列宁主义学说以适应政治危机》，摘要如下：
    在笼罩着冷战之后的苏联外交，尤其是尼克松总统去年访问莫斯科以来的苏联外交的国际迷雾中，人们往往会忽视一种清晰的迹象，它表明勃列日涅夫式的缓和在若干方面几乎已遭到大失败。而这些政策的制定者和执行者勃列日涅夫本人的表现则是这样一种人，其主要特点必定包括口是心非和妥协。
    在苏联共产党特权阶层中大概是支持他的人认为，他们的领导人正在向后倾——每当他这么做的时候就引证列宁的话来证明他的行动是正确的——以便同曾教育他们要对之产生怀疑和蔑视的人们讲和。一个不可避免的结果便是，苏联，以及以苏联为首的社会主义国家“阵营”将不再能从经济自给自足的角度考虑问题了。
    三十年代曾向俄国人自己宣传的，而今他们又向他们的更加文静的保护国宣传的单干式共产主义，已遭到严重打击。
    在意识形态方面的“纯粹派”——苏斯洛夫这位知识分子和他在政治局中的一帮支持者是这派人的代言人。要说服象苏联全国以及“兄弟”党内的成千、也许是成百万党员，只有让苏联党的正式机关报《真理报》发表一些论政策的长篇文章，来说明勃列日涅夫推行的政策是正确的，并为之辩护。
    为勃列日涅夫进行辩护最积极的一个人便是莫斯科美国研究所所长阿尔巴托夫，在勃列日涅夫的华盛顿之行以后一个月，阿尔巴托夫在《真理报》煞费苦心地申斥全国一千四百多万党员中那些显然对党的这位领导人的动机产生疑问的人。他强调指出，当然，双方（苏美）仍然存在“深刻分歧”，而且坚持认为，共产主义和资本主义在意识形态方面仍在进行的“在历史上是不可避免的斗争”将继续进行下去。
    勃列日涅夫本人也参与了为其政策辩护的活动。几周前，他在塔什干向党的积极分子讲话时，就是针对着那些说他的苏美最高级会谈没有取得十分成功的人说的。他说，“凡是无所作为、放过向前迈出尽管不大但却是现实步子的机会的人，都会使和平事业受到损害。”
    虽然他是在苏联内地当着据认为是忠于党的人们说这番话的，但是他也不得不三番五次地讲“思想战线上的斗争占有越来越大的比重”。他告诫说，党组织必须进一步做工作来促进他的政策，当党的清洗在全国范围内全力进行的时候，这一警告不是没有意义的。
    欧洲和中东表示怀疑苏美关系的“排他性”，这必然使勃列日涅夫的信誉受到了损害。匈牙利人和波兰人看到了，同美国和其他贸易伙伴相比，他们的贸易意图被忽视了；东德的外交政策在一个关键性时刻遭到了废弃；而罗马尼亚人则仍然别具一格地小心提防苏联的办事方式。
    新赢得的朋友们也有他们的怀疑。蓬皮杜总统已要求召开一次最高级会议，以便在面对超级大国对话的情况下保卫欧洲的利益，他显然并不相信苏美两家不会企图超越欧洲的头顶达成一笔欧洲交易。而勃兰特总理对于仍然围绕着柏林的复杂情况（尽管有一九七一年的“协定”）以及苏联对待其知识分子的态度，显然已感到失望。
    从莫斯科寻求指导的另一些国家也失望了。在阿连德总统被推翻以后，智利共产党人从莫斯科听到的只是激烈的空话，而就在不久之前，阿连德总统还是一位在莫斯科受到庆贺的英雄。在柬埔寨，居领先地位的是中国人，而俄国人的的确确是走出去了。
    在阿拉伯国家，可以说，苏联的威望比纳赛尔总统去世以来的任何时候都要低。首先，苏联“顾问”被逐出了埃及和叙利亚；第二，军事援助来得太晚，而且结果也不是有效的；第三，阿拉伯人最终将会看清国际监督停火的基本真相。据有势力和有影响的利比亚主席卡扎菲说，是俄国人“出卖了”阿拉伯人。
    但是，最重大的失败（除了苏联和中国之间的根深蒂固的分歧以外），却在于苏美关系本身。在这方面出现了某些非常意想不到的报应。在莫斯科和华盛顿的两次最高级会议中，勃列日涅夫一行曾表示急于从美国得到最惠国待遇以促进双边贸易和获得任何大笔交易的有利贷款利率。可是，争取最惠国待遇的努力显然失败了，主要是因为（美国）参议院反对莫斯科不肯让犹太人和其他少数民族自由移居国外的做法，而苏联的部长们现在说，到头来，他们没有最惠国待遇也行。
    由于苏联去年订购价值两亿美元的粮食时获得了较低的贷款利率，美国政府进行了一次调查，发现补贴金已“大大超过了必要的或合理的水平”。今后，苏联无论是购买技术（这是苏联所急需的）或购买农产品（这种可能性是经常存在的），大概都再也得不到这样有利的利率了。俄国人非常关心的美国贸易法案已被无限期地搁置起来了。
    但是，勃列日涅夫甚至还做了比这更多的事情而使那些必然在威胁着他的纯粹派分子感到丢脸和愤怒。他做了空前未有的事情，改变了国内的立法来姑息国外的批评者，他还允许了成千上万的苏联公民（犹太人）移居国外。如果是在赫鲁晓夫手下——更不用说在斯大林手下了——这两件事情都是无法想象的。