西德《世界报》载文评安理会中东停火决议《作战者和世界大国的喘息时间》 [复制链接]

    【本刊讯】西德《世界报》十月二十三日刊载迪特尔·齐康撰写的一篇评论，题为《作战者和世界大国的喘息时间》，摘要如下：
    美苏呼吁在远东停火和以色列以及埃及原则上同意停火首先表明，世界大国间危险的一个冲突要素至少是缩小了，如果战火在有些地方继续燃烧一段时期——很简单这是由于极其混乱的军事局势，那么两个世界大国首先是苏联比过去所负的责任少。人们也可以说，世界大国控制危机的尝试已通过了第一次大的考试。基辛格的缓和政策至少是没有被驳倒。但是，还要补充一点：这种形式的调停危机基本上符合了美国的设想。它目前不会给俄国在阿拉伯世界增加新朋友。
    如果对差不多准时出现的停火是否能带来持久和平这件事抱很大的怀疑，那是有种种原因的。首先，看来停火线（这意味着两个对手随时都可以从背后攻击对方）绝不是稳定的保证。其次人们还要问，开罗和大马士革在这个问题上到底怎么能相互问心无愧呢，因为他们在战争中一个比另一个失去的东西显然是多得多。阿拉伯人最多只会在以下前提下痛苦地同意大国计划，即现在就真正地举行紧急和平谈判，而和平应把阿拉伯人在一九六七年丢失的东西还给他们。而世界大国可能在表面上满足这一要求——而在内容上，华盛顿和莫斯科，开罗和耶路撒冷对就此达成谅解仍同六年以来那样距离遥远。
    美苏在安理会的活动不能抹煞这一点。人们又在要求在有名的二四二号决议基础上的和平。但这个决议早在六年前就只是法律上的一个手段，它用可以作多种解释的话暂时掩饰了政治上的不一致。阿拉伯人和俄国人想从此决议中引出以色列从所有被占领的土地上撤退的义务。而决议的英文版本完全是为以色列和美国的立场辩护的，根据这一立场，以色列可以保留它认为对于其安全利益来说是必要的一部分所占领的土地。根据上两周的经验，以色列将比以往任何时候更坚定地维护这一立场，这是不需要再说明了。他们不再想看到深渊。
    但在阿拉伯人获得了最初的军事胜利之后，他们也可能比以往任何时候更少地考虑政治上的撤退。萨达特今天享有的声望是容易消失的，它只允许他暂时停下来。阿拉伯人和以色列人都对最终能真的和解抱有极小希望，他们现在首先想到的是填满他们的武器库。到下一次战争之间的间歇可能比上一次的要短。人们只能希望，世界大国将利用这个间歇来安上一个新的安全的活塞。