阿连德宣布鲁伊斯辞去空军总司令和部长职务 [复制链接]

    【美联社圣地亚哥八月十八日电】阿连德总统今天宣布，他已接受公共工程和交通部长塞萨尔·鲁伊斯空军上将和交通部副部长海梅·法伊沃维奇的辞呈。
    阿连德在向全国发表的广播讲话中说，他还接受了鲁伊斯将军辞去空军总司令职务的要求。
    全国陆路运输联合会主席胡安·哈拉今天说，法伊沃维奇的辞职，“无疑将有利于恢复与政府官员的对话，如果他们邀请我们的话”。
    【法新社圣地亚哥八月十八日电】社会党人阿连德总统今天重申，企图挑起冲突和内战的极端主义集团必将遭到不可避免的失败。
    阿连德是在主持新的公共工程和交通部长温贝托·马利奥凯蒂空军中将宣誓就职仪式上发表简短讲话的。
    【路透社圣地亚哥八月十九日电】智利的大问号是，交通部的一位新空军将领能否结束二十五天之久的公路运输罢工。
    而初步迹象是，新人物温贝托·马利奥凯蒂在处理目前局势时，面临一个艰难的任务，观察家们说，目前的局势威胁着阿连德总统的左派政府的存在。
    塞萨尔·鲁伊斯将军昨天辞去了交通部长的职务，因为他没有能解决罢工。政界人士说，高级军官由于对暴力事件和物资奇缺感到惊惶不安，因此迫使鲁伊斯将军辞去部长和空军司令的职务。
    【美联社圣地亚哥八月二十一日电】智利空军内部的一次不流血的短时间反叛昨晚平静地结束了，因为空军司令鲁伊斯正式把他的指挥权移交给空军的第二号人物古斯塔沃·利将军。
    鲁伊斯后来在谈到这件事时说：“发生的事情是一次孤立的行动。那是误解。”
    空军中的一部分人强烈抗议阿连德总统撤换空军司令鲁伊斯，撤换引起了一系列混乱事件，直到夜里才告结束。
    空军的危机使阿连德冷不防。阿连德当时在南部的奇里安参加纪念智利国父奥伊金斯诞辰的仪式。
    阿连德在清早回到首都，在星期一晚上主持了移交指挥权的仪式。
    起初认为鲁伊斯在周末同时辞去了空军司令的职务。但是他在星期日晚上的电视讲话中说，他还没有签署这样的文件，并且不打算这样做。
    星期一上午，空军的公共关系处发表一项声明说，所有部队已奉命处于戒备状态，并要求鲁伊斯留任。
    鲁伊斯说，公共关系处的军官之一拉蒙·加列戈斯少校认为，关于要求他留任，他是代表他的许多同志的想法，因此发布了处于戒备状态的声明。
    这位将军说，他对这个声明负有全部责任，将不对加列戈斯进行报复。
    由于某些空军部队的反叛态度，交权仪式从中午延迟到晚上。
    【美联社圣地亚哥八月二十日电】智利空军的官方发言人宣布，空军今天处于戒备状态，要求左派政府重申塞萨尔·鲁伊斯将军为“唯一真正的”空军司令。但是在几小时后总司令办公室发表了另一个声明，称公共关系处声明中的消息不是官方的。
    在几分钟之后，阿连德总统的发言人发表了自己的声明，称宣布戒备状态的声明是“假造的，完全假造的”。
    这个混乱起因于鲁伊斯于星期五辞去公共工程和交通部长的职务。