英《约克郡邮报》评阿富汗政变的社论：《在波斯湾上架桥》 [复制链接]

    【本刊讯】英国《约克郡邮报》七月二十日发表题为《在波斯湾上架桥》的社论，全文如下：
    不能怀疑这样一点，即阿富汗的军事政变——如果维持下去的话——将使巴基斯坦和伊朗以及很可能还有中国国内的警钟响起来。新的领导人达乌德将军过去曾主张阿富汗向巴基斯坦边境上进行叛乱的巴克同部族人提供更多的支持。因此，他长期想要干的事（即使确实不是他的短期意图的话）可能是利用巴基斯坦西部省分的内部纠纷。
    必须联系世界那个部分最近的事态发展来看这种可能性。实际上，现在俄国、伊拉克和印度之间由于签订了具体协定而形成了利益一致，在莫斯科与新德里和莫斯科与巴格达之间显然取得了默契。当印度需要得到支持使自己能够利用孟加拉国悲剧作为方便的借口来对巴基斯坦发动战争的时候，莫斯科和新德里就达成了协议。很可能只是由于尼克松总统表示了关切和不安，那场战争当时才大致上局限于东部战线。
    莫斯科同伊拉克间的协议是同一种政策的一部分，这种政策是想在形成一个穿过中东和波斯湾地区直到印度洋的一个势力之链带。十年之前，莫斯科曾主张“普什图人自决”。今年二月份，巴基斯坦人在搜查伊拉克驻伊斯兰堡大使馆时查获了大量苏制武器，这些武器大概是要提供给巴基斯坦西部省份的分裂主义运动的，或者是供给伊朗（俾路支位于伊朗—巴基斯坦边境地区）或波斯湾沿岸的一些小国中的异端分子的。
    自那以后，巴基斯坦同伊朗的关系更加密切得多了。这确实使甘地夫人感到不安，而这是她自己的过错。伊朗和巴基斯坦间的安排只不过是对于正在形成中的莫斯科—巴格达—新德里轴心所造成的潜在威胁的自然反应。
    自然，人们无法确有把握地预言阿富汗的新统治者将采取何种行动方针。
    人们预计，不管他们的真正意图如何，他们现在无论如何会宣称他们的方针是奉行不结盟政策。由于达乌德将军现在已经执政，因此他可能改变他过去支持巴克同部族人（他们居住在边界两侧）的调子，而发出一种不同的调子。但是，人们可以肯定的是，阿富汗的这场政变将是这一地区发生一场新的争权斗争的开始。它可能会变成一件同中东可能发生的任何事一样令人讨厌和危险的事情。