《纽约时报》社论《卢布外交》 [复制链接]

    【本刊讯】美《纽约时报》六月二十六日发表社论，题为《卢布外交》，摘要如下：
    勃列日涅夫在他访问这里的整个过程中一再强调表明，他对于美国向苏联提供大量贷款供长期开发西伯利亚资源之用有巨大兴趣。这一点仍得由勃列日涅夫的发言人，塔斯社社长扎米亚京来强调这位苏联领导人心目中所考虑的事情的政治意义。
    扎米亚京上周在记者招待会上说，长期贸易协定“将造成一种相互信任的巨大可能性”。接着他又说，“在存在着信任的情况下总是比较容易使得”像削减战略武器“这些问题取得解决”。扎米亚京在明显地、然而并不怎么巧妙地暗示，苏联希望在停止军备竞赛方面进行合作以后从美国得到大量贷款作为报酬。
    所有这些话是颇有讽刺意味的。苏联几十年来一直谴责美国的投资和美国对其他国家的贷款。
    勃列日涅夫对美国贷款的价值突然变得开明起来，扎米亚京转而相信长期贷款意味着国际上的长期“信任”，人们对此如何解释呢？勃列日涅夫上星期五在同一批美国大资本家共进午餐时在长长的独白中作了答复。
    他解释说，妇女都主张进行消费品贸易。然后他又说，“我们男人没有关系；我们可以老穿一件旧衣服，但是妇女们全都喜欢每天至少换装三次。”看来他要说的是这样一番话，他对于人们的期望越来越大这种国际性的变革也是感到震惊的，消费者的需求正在对他施加压力，他没有美国的资本就无法满足这种需要。
    令人喜悦的是，这位苏联领导人是明白国际贸易和金融的好处的。但是，在这种情况下，信任是有来有往的。扎米亚京争辩说，借方得到大量贷款后势必会信任他的贷方。但是如果扎米亚京比较习惯于资本主义的方式，他就会知道，贷方必须首先信得过未来的借方。