肯尼亚《明镜》双周刊文章：《俄国的社会帝国主义》 [复制链接]

    【本刊讯】肯尼亚《明镜》双周刊在六月份的一期上发表一篇题为《俄国的社会帝国主义》的文章，摘要如下：
    就在一九六七年六月战争（西方国家在战争中帮助以色列占领了阿拉伯的领土）之后，巴勒斯坦领导人阿拉法特访问了中华人民共和国。中国总理再次给纳赛尔总统一个非常重要的口信。周恩来对阿拉法特说，请告诉纳赛尔总统：俄国人不会帮助阿拉伯人。俄国人拿阿拉伯问题做交易，把它作为同美国进行全面交易的一部分。
    中国领导人的预言有多么正确，这个问题将有待历史作出判断。
    但是阿拉伯人民的困难处境是非常明显的。虽然以色列得到了它想从美国得到的一切东西，但是俄国人并没有向阿拉伯人提供最现代的武器。阿拉伯人靠步枪和“原始的”俄国导弹是不能同以色列打仗的。
    关于阿拉伯人不能打仗和他们是胆小鬼的印象，事实上首先是在美国和苏联共同出现的。
    美国人给以色列人一切帮助，而阿拉伯人却被苏联孤独地抛在壕沟里。阿拉伯人被打败了。纳赛尔被出卖了。
    一九七○年八月纳赛尔总统去世是苏联发动的社会帝国主义势力的进攻的一个有趣的结果——中国人是这样说的。
    当俄国前总理赫鲁晓夫开始和西方勾搭的时候，纳赛尔感到担忧。他写信给俄国领导，表达了他的不安。纳赛尔感到，非洲解放运动将会失去势头，如果俄国人和美国人“指挥”世界事件的进程的话。
    斯大林政权有很多过错。但是它确曾帮助过非洲和亚洲人民进行反对法国和英国帝国主义的斗争。
    斯大林的俄国给予的物质援助在缓和帝国主义的束缚方面起了关键作用。
    但是，那是斯大林做的。他的继承人现在正在计划和美国人在空间共同飞行。俄国人和帝国主义者的调情不仅仅局限于国宴上。现在俄国人和美国人正处于瓜分势力范围的新阶段。
    所有这些事态发展散发出的危险味道，就象十八世纪英国、法国、德国和其它欧洲国家争夺非洲时结成非神圣同盟分割非洲大陆，并把非洲大众卷进殖民化过程那样。
    俄国革命的普遍目标是帮助改善在工业化西方的工厂里辛勤劳动的工人们的可怕命运。俄国人已经放弃了苏维埃国家的缔造者奠定的这个主要基石。列宁甚至渴望消除非洲的白人至上。悲剧——随便你怎么称呼它——是，俄国人甚至已经放弃了对非洲南部受奴役的非洲人的命运的积极关心。
    周恩来一九六三年十二月再次访问了开罗。他对纳赛尔总统说：“虽然我们有多世纪的文明，虽然我们对人类做了贡献，但是我们从西方得到的却是屈辱。”
    他接着问纳赛尔：“你从苏伊士运河国有化得到什么教训？教训就是，我们东方人和西方人一样能够管好事情。西方总是企图把复杂的东西塞给我们，企图使我们相信我们不如他们好，我们贫穷、是下等材料。你们管理苏伊士运河从经济上看不是主要的，它的重要性就在于它证明：他们能做的，我们也能做。”
    中国总理向纳赛尔叙述了俄国人背叛中国的经过。俄国人撤回了在中国的技术人员和援助。俄国人留下了没有建成的工厂和很多其它未完成的工程。周恩来说：“然而，我们自己干起来了。”
    纳赛尔听得仔细。但是他没有讲不利于俄国人的话。然而，当中国爆炸第一颗原子弹的时候，纳赛尔感到喜气洋洋。他对一位埃及记者说：“现在人们对东方最有信心。”
    正如周恩来所说：“西方能做的我们也能做。”这意味着很多事情。
    共产党中国在没有得到西方或白人共产党国家的很大援助的情况下取得的这些惊人的进步，将是使一度沦为殖民地的人民苏醒的最大因素之一。
    纳赛尔总统曾说过：“使中国这样一个国家发生变化并制造它自己的原子武器，这是一个十分巨大的成就。使中国消除饥饿、使中国前进、使中国成为一个超级大国，进入原子时代，这些对一个亚洲国家来说是个伟大的成就，我认为，做这些事情的人们，特别是毛，一定是伟大的人。”
    使这个大陆的解放之火闪烁起来的加纳的恩克鲁玛，对共产党中国也是非常热情的。他曾说过：“我把中国人民看成是我的兄弟。他们忠于非洲解放事业。我完全信任毛主席。非洲人民可以信赖中国的真正友谊。”
    恩克鲁玛是流亡在几内亚的时候说这番话的。他是多么正确呵！
    在非洲的消除南部非洲的白人至上的决定命运的战斗中，中国起着最大的作用。俄国人对南部非洲人解放自己的土地的具有历史意义的斗争只给予暂时的关心。这是历史事实。
    当中国人在修建庞大的坦—赞铁路以帮助赞比亚摆脱罗得西亚和英国叛徒们的束缚的时候，俄国对非洲解放的贡献仅限于提供成吨的毯子和医药，以及一些陈旧的弹药和第二次世界大战时期的机枪，的确没有什么可提的。
    一位亚洲国家的记者在开罗的尼罗河希尔顿饭店向我谈了一则有趣的故事。亚洲的一家报纸登了一则关于社会帝国主义的消息，苏联“卫星”国的一位大使碰巧在一次宴会上遇到了那家报纸的主编。这位大使对这个主编说：“你为什么要在你的报纸上刊登那则反苏的消息？那是胡说八道。你做了一件危险的事，你会自食其果。”
    这位主编的回答是揭露性的。他对那位大使说道：“哦，真的，陛下？我从来不知道你们与美国佬的勾结已经达到那么密切的程度。请告诉你们的美国朋友把我毫无痛苦地杀死。我会感激你这番好意的。”
    本质上，俄国人和中国人之间的冲突简单说就是富人和穷人之间的冲突。从更广泛的意义来说，就是白种人和全世界有色人民之间的冲突。
    白种人包括美国人和俄国人。很明显，中国人更愿意站在亚非人民一边。
    中国人说，俄国人不帮助任何不发达国家。阿拉伯人从苏联得到的每一颗子弹都是要付钱的。但是西方一切真正社会主义者和革命者的现代英雄——拉丁美洲大陆上的第一流革命者切·格瓦拉扼要说明了一个更为典型的资本主义格式。
    曾任卡斯特罗的部长的切·格瓦拉说：“在（苏联的）共产主义中有一种自相矛盾的东西。有时，当我同苏联谈判的时候，我发现俄国人想以帝国主义分子规定的市场价格购买我们的原料。我不能接受来自一个社会主义国家的这一想法。我同俄国人讨论了这个问题，他们告诉我说，苏联被迫在具有竞争性的市场上买卖东西。
    “我问他们，俄国人和帝国主义分子之间的区别是什么，然而这些俄国人争辩说，他们没有别的办法。”
    毫无疑问，切·格瓦拉对俄国人感到幻灭。他看出古巴今后几代成了俄国人的抵押品。
    俄国和中国的冲突达到了荒谬可笑的程度，主要是因为莫斯科提出苏联不仅是一个白人国家，而且也是一个亚洲国家的说法。只是在一九六五年，苏联公开说，他们既是白人又是亚洲人。
    在东非，我们还未看到任何俄国人象亚洲人！
    俄国人装成亚洲的一部分和声称在亚非团结的讲坛拥有发言权的作法再次证明，俄国人害怕中国人将成为第三世界事业的旗手，如同赫鲁晓夫在克里姆林宫执政之前那样。
    现在，代表所有亚非人讲话的是中国。这种情况已在联合国得到证实。北京的代表们在维护亚非的利益时是如此直言不讳，甚至一些温和的亚非国家都感到为难。
    但是十分明显的一点是，北京正在成为第三世界一切受压迫者的发言人。
    尽管埃及总统萨达特消除了俄国在中东的存在，但是所有阿拉伯人逐渐明白了一个令人吃惊的真理：中国领导谴责一九六七年六月战争之后的停火的说法是正确的。
    美国人和俄国人之间的合作实际上进一步达到了这样一种阶段，即它达到了两个资本主义国家进行无耻交易的程度。
    一项将使苏联成为美国的“最惠”贸易伙伴的法案，现已提交美国国会。
    这就是中国人很长时期来所一直抱怨的——俄国人不仅仅是贸易伙伴，而是已成了资本家了。
    当人们想到俄国修正主义和贩卖的时候，只能说：讲老实话。