美新处报道：《齐格勒和扎米亚京记者招待会摘录》 [复制链接]

    【美新处圣克利门蒂六月二十三日电】题：总统新闻秘书齐格勒和塔斯社社长扎米亚京记者招待会摘录
    扎米亚京：鉴于记者们对于苏联政府和美国政府于星期五签署的关于防止核战争协定表现了很大的兴趣，苏共中央总书记勃列日涅夫指示我发表声明如下：
    勃列日涅夫和尼克松在星期五签署了当代国际关系中最重要的协定之一
    ——关于防止核战争协定。这项协定的主要意图在于排除在苏联与美国之间发生核战争的可能性。它的另一个宗旨是防止双方中的每一方与其他国家之间发生核战争。
    这项协定的意义的根由是：协定中提到了防止使用大规模毁灭性核武器这一点。
    为了防止核战争，苏联和美国同意以下述方式行事：避免军事对抗，防止那种可能引起它们之间关系危险加剧和导致核战争的形势发生。
    这一协定不仅涉及双边关系。从它规定双方有义务从该协定的目标——和平与避免核战争危险的目标出发发展同其他国家的关系这个意义上看，它是具有更广泛的基础的。
    我们认为，勃列日涅夫和尼克松签署的这个文件，是朝着加强和平、使人类摆脱核战争威胁这个方向前进的一大步。这是一个具有巨大历史意义的行动。
    齐格勒：在你们提出问题之前，我希望发表几点谈话。
    在去年最高级会议上签订的六个协定、当然还有美国和苏联在去年十月签订的一系列经济和贸易协定之外又加上在几个重要的履行职责的领域内签订的九个协议。就我提到的这些协定我要说明的一点是，我们已经规定一整套实行合作的活动并为指导工作的进行而建立许多联合机构。十分清楚，由两国政府领导一级进行的双边接触以及合作的一切方面现在都具有很大的势头。合作的习惯因此正在增长，我们期望它将对两国的全面关系产生有益的影响。
    你们大家当然都知道，在我提到的各项协定之外，已在签订限制战略武器会谈的原则方面采取一个重要的步骤，然后又在昨天，签订了扎米亚京大使刚刚谈到的就防止核战争所达成的重要协议。
    在一种意义上说，这一协定是我们正建立的大厦的屋顶，因它规定了避免冲突的根本前提。但是我提到的其他协定，将创造这样的环境，在这样的环境中，来谈消除冲突并为实现象昨天签订的那种庄严协定中的目标规定行为准则，才具有现实意义。昨天签订的协定并不是在真空中达成的，而是在日益扩大和加深的关系正常化，以及在广泛的履行职责的领域进行非常具体的合作的环境中达成的，这种关系的正常化以及具体的合作已通过在第一次最高级会议以及现在这次即将结束的最高级会议上签订的各项协议体现出来。
    总之，总统对于讨论的问题的范围，在所有的领域中达成的协定的广大规模，对于所有的会谈中洋溢的极好的气氛以及对取得具体成就的强调，感到非常满意。
    而且，应当说一下，尼克松总统对于他同总书记建立的建设性的永久的关系感到非常高兴，他当然认识到，这种私人关系而且是非常良好的私人关系不过是（两国之间）总的关系的人部分，虽然是非常重要的一部分。
    简单说来，我们认为可以说这次最高级会议的特点是一次取得成就的会议而不是一次创造气氛的会议。
    问：扎米亚京大使，你同意基辛格博士昨天的说法吗？就是昨天签订的协定同轰炸柬埔寨的行动没有直接的影响，请问你，它对于苏联给予中东的交战国军用物资以及它对中国的好战分子有什么影响？
    扎米亚京：我只能说，我们对柬埔寨的观点已在我于前一次的情况介绍会上说过了，没有发生任何变化。情况仍然是象过去一样。昨天的协定没有提到一个国家或世界上一个地区。它不是针对任何第三国的。它的目的是排除爆发核战争的可能性，并从这个协定、从它的原则出发来同其他国家制订对外政策的关系。
    问：扎米亚京大使，这项协定将对苏联和中华人民共和国的关系具体地产生什么样的影响？
    扎米亚京：至于中国，我已经有机会对你们说过，苏联绝对不成为对中国的任何威胁，而且你们大家都知道我们对中国的政策，它仍然是那样。
    问：扎米亚京先生，你可以告诉我们勃列日涅夫总书记对昨天在华盛顿同企业家会谈结果所作结论的估计吗？
    扎米亚京：我要说，总书记对于他昨天同企业界代表的会谈是感到满意的。这使他有可能亲自结识许多著名的企业家。
    问：齐格勒先生，我想要问你，会谈中是否提出了中东问题，如果提出了这个问题，谈了多少时间？
    齐格勒：以时间而论，我没有具体的按问题分类的数字，但是由于这两位领导人在过去几天内曾经讨论国际问题，中东问题当然是讨论过的一个问题。
    我愿这样来回答你的问题，我认为双方都希望看到那里取得解决，双方都希望看到世界那个地区重新发生冲突的情况得以避免。然而，过去几天来就这个问题进行的讨论，不是关于避免发生战争的目的的，而是关于取得解决办法的方式和办法的。
    【合众国际社加利福尼亚圣克利门蒂六月二十三日电】尼克松和勃列日涅夫虽然都决心使他们的国家防止核战争，但却没有建立什么具体机构以便在一旦发生对抗时进行磋商。
    这是两位领袖在他们接近会谈的结束时由他们的发言人所说的话。
    记者问，这个协定是否阻止苏联入侵象捷克斯洛伐克这样的社会主义邻国，扎米亚京回答说，苏联一向反对干涉第三国的事务，但是他表示，它将在提出要求时提供部队以防止强行改变一个盟国政府的共产主义结构。
    齐格勒和扎米亚京都没有明确回答这样的问题：苏美的这个协定是否会约束苏美对中东的武器供应。