美报文章：《在勃列日涅夫的提包中，有大量的沸腾的感情》 [复制链接]

    【本刊讯】美国《纽约时报》六月二十一日刊登赫德里克·史密斯二十日自华盛顿专发该报的一篇报道，题为《在勃列日涅夫的提包中，有大量的沸腾的感情》，摘要如下：
    本周到华盛顿来的勃列日涅夫跟一年前在莫斯科会见尼克松总统的那个勃列日涅夫是一个不同的人物。
    他（去年）用一种近乎是拘泥礼仪的尊重和有保留的态度对待尼克松总统
    ——或许是由于照顾尼克松自己的风格，但是显然也由于他希望在他们的第一次会晤中谨慎行事。
    今年，勃列日涅夫自己作了一些惊人表演。他在白宫星期一的正式欢迎仪式上表现了充分的友好感情，在国务院的签字仪式上在照相机面前采取了惊人的行动，和他的翻译为参加白宫宴会的客人们作了过分的表演，在充满了国会议员的房间里温和地与那么多人紧紧握手，以致尼克松总统感动得发表意见说，他的客人是“这个房间里最好的政治家”。
    尽管有这些热情奔放的表现，勃列日涅夫很谨慎，没有表现出赫鲁晓夫的那种不可预言的奇怪表现，避免赫鲁晓夫似乎是无法克制地要进行的那种政治争吵。甚至在苏联犹太人移居国外的问题上受到折磨的时候，他也没有抱怨人们干涉了苏联内政，而是耐心地说明他的论点，使一些听众希望取得妥协办法。
    勃列日涅夫的表现比赫鲁晓夫要文雅和审慎得多。他使自己担任了三个角色：看不见的美国公众的友好的拉拢者，他可以通过电视接近这些公众；对抱有怀疑态度的参议员的私下说服者，这些参议员不愿匆忙进入在最初几年由美国信贷资助的几十亿美元的苏美贸易的新时代；认真的和自信的最高级会议谈判者，他不仅很大方地忽视了尼克松总统在水门问题上的困难，而且还帮助他恢复和平缔造者的面目。
    所有这三个角色对于勃列日涅夫的目标都是很重要的，这个目标不仅是促进在军备控制和其它问题上的真正和解，而且还要促进一种合作、信任甚至是友谊的感觉，这种感觉对于诱使美国进行他为苏联西伯利亚谋求的大量投资和技术是至为重要的。
    他在照相机前所作的和蔼可亲的表现看来是为了使得有关苏联持不同意见分子的问题的宣传黯然失色，并抵销下述事实：主要是由于安全的缘故，他不直接同美国公众接触，美国公众也不直接与他接触。
    【本刊讯】英国《卫报》六月二十一日发表彼得·詹金斯二十日发自戴维营的一篇报道，摘要如下：
    扎米亚京在回答问题时否认，苏联把贸易同政治和防御问题直接联系在一起。但是他承认，它们之间有间接的联系，并说，商业协定带来了促进解决其他问题的信任。
    这证实了对最高级会议的分析，即认为这次会议是企图作一笔交易，苏联需要美国的投资和知识，而美国则希望促进武器控制方面的和缓，特别是限制战略武器会谈和关于减少欧洲军队的谈判。
    迄今为止，最高级会议给人的印象是表现多于实质。
    在整个这一星期内，苏联代表团一直在有力地反驳这种看法：他们所追求的贸易交易是单边的事情。勃列日涅夫先生的不变主题是没有歧视的互惠。他一直在设法吊美国的胃口，强调苏联有丰富的未开发的自然资源，可以用来支付苏联购买技术产品和食品。但是这将需要在长时期内提供大量贷款，在国会和政府的一些人士中，都很不愿意向苏联提供大量信贷或者冒依靠天然气等重要资源的风险。
    根据中央情报局的正式估计，苏联去年的硬通货赤字为六亿美元，今年可能上升到二十亿美元。从短期来说，苏联可以用出售黄金来支付它的采购，包括亟需的粮食；但是从长期来看，它必须在国外出售更多的货物。等到天然气或其他原料可以用来平衡帐目的时候，最早也得到本十年结束。
    尼克松去年曾向勃列日涅夫答允根据关贸总协定的规章给予最惠国待遇，但是大多数专家认为，即使给予这种待遇，也不会使苏美目前的贸易格局有很大的不同，但是俄国人考虑的是取消对他们的产品的歧视，这可能是出于考虑地位的原因。
    在勃列日涅夫先生昨天向国会领导人阐明了对犹太人问题的态度以后，有人暗示，可能取得妥协。