• 8阅读
  • 0回复

日刊消息:《外国记者眼中的日本共产党》 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线futa
 

只看楼主 倒序阅读 使用道具 楼主  发表于: 1973-04-03

    【本刊讯】三月一日的日本的如月会刊物《内部资料》登载一条消息,标题是《外国记者眼中的日本共产党》,全文如下:
    日共的宫本显治委员长二十三日在东京千代田区的外国记者俱乐部谈了当前的各种问题,得到外国记者的好评,说是对日共的认识明确了。下面举两、三个例:
    一、外国记者俱乐部一向有国府的记者参加,因此北京的记者还不是会员。日中恢复邦交以后,宫本委员长接受这种性质的外国记者俱乐部的邀请是罕见的。国府的中央社东京分社社长李嘉坐在和宫本同来的政策委员长上田耕一郎的旁边,以“同志”的气氛同他交换了名片。
    二、宫本委员长在人们就日前发表的美中联合公报提出问题时回答说,“问题是为什么不直截了当地恢复美中邦交。我看是反映了美国不能够立即断绝同台湾的关系。”外国记者的评价是,在国府记者的面前,宫本委员长的发言是非常幽默的。
    三、瑞典记者A提出了贫富差别,问“日共为什么放弃了革命?”美国记者也提问说,“为什么改变了对卡尔·马克思的评价?”对这些问题,宫本委员长回答说,“议会中心主义得到了国民的支持。马克思没有预言今天的形势。因此,我们采取了适应今天形势的政策”。
    引起外国记者注意的是,两年前这位委员长也在外国记者俱乐部发表了演讲,那时,就讲了同中共的对立状态。然而这次是由于有人提问,才谈到了这个问题。这就是“是否容许苏联参加支援越南的国际统一战线”的问题。他说,“进行干涉的是对方,所以,只要对方不采取措施,就不响应”,丝毫没有改变以往的态度。
    担任翻译的国际部副部长西泽舜一把“日共如果取得了政权,能持续多久?”这个问题中的“多久”译成“能在什么程度上取得政权”,使外国记者发笑。记者感到最幽默的是午餐的菜单。第一道菜是中国式的汤,第二道是有鸡肉的苏联式菜。也有记者把这个菜单带回去作“纪念”。
    这次招待会没有中国记者(除台湾记者以外)出席,苏联和东欧记者很少,西方记者占绝对多数。外国记者都在谈论,这也表明了日共在国际上处于什么地位。
快速回复
限100 字节
如果您提交过一次失败了,可以用”恢复数据”来恢复帖子内容
 
上一个 下一个