美出版介绍我国医学的杂志 [复制链接]

    【本刊讯】香港《文汇报》三月七日刊登一篇题为《中国针灸术世界重视美出版期刊交流经验》的报道。全文转载如下：
    （本报讯）提前出版的三月十二日一期的美国《新闻周刊》刊载一篇报道在美国出版的一份介绍中国针灸杂志的内容。报道节译如下：
    仅仅在过去的几个月来，应用中国传统针灸术治病在美国迅速地形成了一种风气，成千上万的美国人接受针刺治疗，其中很多人都说，他们的许多奇难杂症的病情都得到了减轻。这些奇难杂症一般的西医疗法都为之束手无策。不过，大多数医生仍然抱着怀疑的态度。他们认为，针灸疗法之能够治病多赖于心理上的因素，而不是真正医好疾病。尽管如此，其他研究工作者正在进行认真的研究工作，对针灸方面的事实和幻想加以区别。就在上星期，一本美国的中国医学期刊创刊了。他们因此获得了一个发表研究论文的正式科学论坛。
    这本期刊名为《美洲中国医学杂志》，每年出版两期，刊登有关中国医学各个方面的文章，其中包括有针灸、草药和在农村地区用作医疗辅助人员的赤脚医生，等等。期刊的总编辑是纽约市布鲁克林区唐斯塔特医疗中心生理学教授弗里德里克·弗
    ·高博士（生于中国）。编委会一共有十名精于东方和西方医学的专家，其中包括阿尔伯特·爱恩斯坦医学院神经生理学家多米尼克·普·珀普拉博士和一个在欧洲最受人尊敬的中医师、马赛的阮文义博士。
    这份杂志的第一期刊载有几篇在中华人民共和国进行的研究报告。其中有上海市针刺麻醉协作组关于可能镇痛的几种方法的研究。作者提出，新针在身体各个穴位的捻动所引起的神经刺激，传到大脑时的镇痛感觉。作者并说，上海已进行五万次针麻手术，成功率为百分之九十。
    该杂志并刊载美国用针刺麻醉成功地进行外科手术的报告，包括扁桃体切开术。但在最使人感兴趣的报告之中，一篇是纽约圣路加医院彭医生所写的，谈用针灸治疗耳聋。患者由于内耳神经受损而失去听觉，用传统的医学技术是不能医治的。这份研究报告中提到的十个人，已失聪五年至三十一年。
    在他们耳部和耳部附近的穴位以及距离耳部较远的身体上穴位扎针，十个病人中，八人有了若干程度的进步。特别是其中一个五十三岁的妇人，全聋已近二十九年。经过十四次治疗之后，已能在电话上和人谈话。