墨西哥总统就准备出访问题发表讲话 [复制链接]

    说世界正处于发展的决定性阶段，墨不愿袖手旁观大的权力中心主宰世界；重申墨执行独立的对外政策，尊重多种意识形态是墨永恒的准则
    【本刊讯】墨西哥城二月二十一日消息：墨西哥总统路易斯·埃切维里亚二月二十一日在众议院发表的讲话，摘要如下：
    尊敬的联盟议会：
    根据我国政治宪法第八十八条的规定，我通过今天由共和国参议院交给你们的这个文件，敬请批准我出国访问。
    我认为，这次计划中对六个与墨西哥有真挚友好关系的国家进行的访问是很重要的，因此亲自到这里来向尊敬的全国代表机构——同时通过它向全国舆论——说明这次访问的动机和目的。
    世界正处于发展的决定性阶段，一切迹象都表明一个历史阶段已告结束，另一个历史阶段正在开始。第二次世界大战后确立的世界体系今天正处在深刻的变化过程中。正是因为如此，各国人民都异常关切，要想找到一种国际共处的新方案。
    墨西哥不愿成为历史的袖手旁观者。我们不能同意世界的新格局只由大的权力中心来主宰，而没有象我国这样一些绝不谋求统治而仅谋求本国福利、改善生活条件和在和平自由中取得进步的国家参加。
    我们应更加深切认识到，我们的命运是和国外发生的变化联系在一起的。如果我们不参加到这里边去，就意味着把决定国家前途的可能交给了外国，而损害国家的面貌特征。也等于让国外的权力中心来代我们行使主权。因此必须同国外增加接触，使外交成为最适于捍卫我们原则和利益的手段，面向世界解决我们所面临的问题。
    墨西哥意识到所担负的作用，已要求强国帮助建立一种合理的世界秩序，使得争取人类尊严和共同进步的斗争成为切实可行的事。墨西哥还重申声援第三世界国家，这些国家和我们一样，为加强其自主、为得到公平待遇和为民主地参加研究与大家有关的问题而斗争。
    共和国政府实行独立的对外政策，并已表示决心今后更坚定地执行这种政策。政府的对外方针是明确的，毫不含糊的。我们已表示反对任何干涉，不管其起因如何，不管是打着什么样的政治旗号。尊重多种意识形态是我们国内和国际关系的永恒准则。这种态度在国内政治上使我们的民主制度富有生气，在国际政治上符合我们主张的基本原则：各国人民自决，不干涉和各国在法律上完全平等。
    我们坚持普遍和彻底的裁军，坚持国际社会正义，因为我们认为，仅仅不存在战争冲突，只能保障人类最近几年来所经历的那样一种紧张而不稳定的和平。我们在联合国大会和联合国贸易和发展会议上已阐述了表明我们在当代世界上的立场的观点，我们在同其它国家的人民和政府谈话时已一再加以申述。
    我们希望加强联系，以使我们能够使经济多样化、挑选适应我们需要的技术源泉，和为有助于解决失业问题的不断增加的生产，寻求市场。我们还希望同四面八方扩大科学、文化和旅游的交往，毫无偏见或疑惧，因为我们对我们国家生活的基础价值是有信心的。
    我所领导的政府现在认为，为了更好的贯彻我们国家的目标，应当接受加拿大、联合王国、比利时、法国、苏联和中华人民共和国分别提出的邀请。
    如果得到尊敬的议会的批准，这次旅行将在下月的最后几天开始并于四月底结束。
    我们确信，同我们大陆上的一个强大国家、同西欧杰出的成员国和社会主义世界的两个大国加强联系，对于安排具体的合作措施将是有益的。
    我们将要建立接触的国家，包括欧洲经济共同体（我们将要访问它的总部）全体成员国在内，我们现在同它们进行的交易，在我们的贸易中只占极小部分。象我国这样已开始工业发展的国家面临许许多多问题，要解决这些问题，必须加强贸易交换。
    墨西哥越来越需要设备和技术。要取得设备和技术而不损害自己的独立自主和货币稳定，购买知识和资本货必须不附带任何条件，必须真正能够由我们选择最适用于我国的现实情况和有利于我国研究工作的发展的技术和方法。
    除了互利贸易的成果以外，我们不谋求得到任何其他好处、特许或特权。但是，我们正在大胆地根据所有国家都公开接受的合作原则争取在巨大的消费中心开辟市场，为我国的产品获得公平稳定的价格，取得考虑到由于墨西哥所处的发展状况而产生的差别的贸易条件。我们要使外国投资成为本国努力的补充，它是我们吸收世界其他地区剩余资本的途径，我们要使外国投资实现多样化以保障我们的独立，其方向要体现出我们生产机构的实际进展和我们出口的真正扩大。
    我们去访问的国家——如果尊敬的议会批准的话，大部分是负责起草各国经济权利和义务宪章工作小组的成员，这个宪章草案是墨西哥向国际大家庭建议的，我们争取今年把它提交联合国大会审议。
    我们将在适当时机坚持要那些还没有在特拉特洛尔科条约第一号和第二号附加议定书上签字的国家签字，以保证拉丁美洲成为一个完全无核的地区。
    我们同第三世界联合在一起，要求那些大国能够出于它们自己的利益，了解那种一贯不理解不发达国家的问题的态度可能造成的危险。
    我们是一个相信自己和相信自己原则的成熟的国家。我们不接受精神奴役，也不接受物质奴役。那些对我们热情款待并为我们提供互利贸易机会的国家，不论它们的政治制度如何，我们有权同它们密切关系。
    墨西哥有自己的政治主张，这种主张是从它自己的经历中产生的，是载入它的根本大法的。墨西哥不怕任何思想意识上的感染，它尊重其它国家人民选择的生活方式，同样也要求别人尊重自己的生活方式。
    为了缓和紧张局势和协调大家的愿望，各界和各派的代表需要对话。这是指导我们国内和国际行动的一个基本准则。我们同其它国家政府发展关系，我们积极投身国际舞台，这是目前的需要，是一个排除各国之间障碍的方法，是一个消除由于没有真正交往而产生的误解的方法。
    我们不是一个强大的国家，不想搞任何霸权，相反，我们一贯在言论和行动上申明我们的这一深刻的信念，即所有各国人民都有权自己管理自己和确定适应自己可能和目标的发展形式。