英《每日邮报》评论：《越南停火》 [复制链接]

    【本刊讯】英国《每日邮报》一月二十四日刊登一篇评论，题目是《越南停火》，摘要如下：
    我们对这次停火并不感到高兴，而是感到松了一口气。回忆一下在这之前发生的事情，那简直太可怕了，所以不可能感到高兴。
    和约是在林登·约翰逊逝世之后几小时草签的，这既具有讽刺性，又具有象征性。
    他卷入这场战争的行动（这场战争是他从约翰·肯尼迪那里继承下来的）毁掉了他作为总统享有的信任。而且由于这个行动，仍然使人看不到他为美国人民所做的工作。
    即使在尼克松取得了约翰逊所没能取得的东西——结束战争——时，约翰逊仍然遭到他的很多同胞的痛恨，因为他既赢不了，又不愿意承认失败。
    林肯在美国内战之后说：“不对任何人抱有恶意；对大家都要慈善；我们要对正义的事业抱着坚定的信念，继续完成我们所从事的工作；包扎起国家的创伤；关心那些将承担起这场战争后果的人……”
    我们不能抱那么大的希望。美国人肯定将拿出上百万的钱来重建越南，就象他们重建一九四五年的那个遭到破坏的欧洲一样。但是这伤痕太深了，因此不可能迅速治愈，不管你花多高的代价。
    在越南国内，——在死了近二百万人之后，——什么都还没有定局。争夺权力的斗争还在进行着。
    尼克松先生在圣诞节前后对北方的轰炸是否使南方较为安全了，这只有时间才能作出回答。
    任何中立的停火观察员小组能够希望取得的最大成就，就是限制冲突的规模。
    最后，越南人将不得不包扎起他们自己的创伤。尼克松的真正的任务现在是在美国国内。
    当美国人民检查他们所取得的东西时，对于所付出的可怕的代价来说，所取得的东西看来是可悲地脆弱的。这个可怕的代价是：成千上万的人死亡或终身残废、美国军队士气低落、吸毒成风、民族自信和目的感丧失殆尽。
    许多美国人一谈起他们的国家就感到耻辱，这种情况还是第一次，这同昔日讨人喜爱的直率的美国佬形成鲜明的对照。
    目前对西欧各国人民来说也是一个危险时刻，因为美国人是否具有愿意援助我们的意志，也是值得怀疑的。