奥报报道：《苏联紧急购买谷物》 [复制链接]

    【本刊讯】奥地利《新闻报》八月三十日刊登一则题为《苏联紧急购买谷物》的消息，摘要如下：
    苏联的经济界今年必须估计到有严重的问题。在不久前严厉地批评了工业上没有完成计划之后，现在克里姆林宫的这个老大难——农业也遇到了大问题。中央统计局的负责人沃洛达尔斯基公开承认：“我们面临着巨大的困难”。
    专家们估计，今年的谷物收成将比一九七一年的收成低百分之十五（一九七一年的收成是一亿八千万吨）。可是，去年的收成就已经比原订计划少百分之十。今年，苏联大部分地区的天气不好。俄国中部遭到百年不遇的严重干旱，而传统的种植做面包的谷物地区，如乌克兰和白俄罗斯又遭暴雨。苏联党的首脑勃列日涅夫甚至中断了休假，去访问受灾地区。然而，歉收不只在于气候。据来自白俄罗斯的消息说，“一些错误和错误地使用机械的收割工具以及不好的组织工作”也造成了今年的歉收。苏联报纸揭露这种“饥饿情绪”，它使集体农庄和国营农场把谷物藏起来，不向国家交售。
    今天，苏联已经掀起节约面包的运动。然而，这个运动不可能解决歉收。因此，估计要从西方大量进口谷物。今年莫斯科已从美国购买了价值十亿美元的谷物。此外，这项协定还将使尼克松总统有把握得到来自一些农场的选票，因为它至少可以解决美国一部分农业过剩的问题。莫斯科还将从加拿大、法国和澳大利亚购买谷物。
    这部分进口除了用出卖黄金而取得的贷款支付以外，还将用苏联的外汇储备来支付。农业政策的失败还可能使一些人倒霉，这也是可能的。
    苏联经济缺乏动力。一九七一年的工业生产量还增加了百分之七点八。在一九七二年的头七个月里，工业生产只增加了百分之六点五。因为这些数字是按照东方的方法计算的，所以计算出来的增长率要比按照西方的计算方法高出许多。官方就一九七二年一月到七月这段时间里计划完成情况发表的评论说，大约有百分之十七的工业企业没有完成计划。
    莫斯科中央统计局在上半年报告里特别严厉地批评了消费品工业，它不能满足居民日益增长的愿望。