《国际电话电报公司企图在智利搞政变》/《保证提供数百万美元以制止阿连德当选》 [复制链接]

    【本刊讯】美《华盛顿邮报》三月二十一日刊登记者杰克·安德森的一篇文章，题目是《备忘录暴露国际电话电报公司企图在智利搞政变》，摘要如下：
    几份免遭国际电话电报公司撕毁的秘密文件表明，该公司最高一级曾玩弄阴谋企图阻止智利的左派总统阿连德在一九七○年当选。
    这些文件上标着各种各样的安全标记，其中有“机密”、“公司机密”、以及“亲启和机密”等。国际电话电报公司现在承认销毁了这些文件以使这些文件到不了我们手中。然而我们已经得到一些副本。
    这些文件表明，国际电话电报公司的职员同当时中央情报局秘密机构的拉丁美洲司司长布罗保持密切接触。他们在一起策划在智利制造经济混乱，希望这样会促使智利军队发动政变，阻挠阿连德掌权。
    国际电话电报公司的董事长约翰·麦康本人就是前中央情报局的首脑，他在一九七○年十月九日从国际电话电报公司负责华盛顿办事处的副经理梅里安那里收到一份机密报告。
    梅里安写道：“今天我在中央情报局同我们的接触人共进午餐，我向你摘要汇报我们谈话的结果。他对于在国会十月二十四日进行表决时是否能击败阿连德仍感到非常、非常悲观。
    “仍在继续通过各种途径物色一些武装部队的成员，试图让他们领导某种叛乱——迄今尚未取得成功。……
    “在试图使美国企业界进行某种合作以造成经济混乱方面实际上一直没有取得任何进展。譬如，通用汽车公司和福特公司都说他们眼下在智利存货太多，以至不能进行任何冒险，他们仍然希望一切事情将顺利地得到解决。”
    【本刊讯】美《华盛顿邮报》三月二十二日在《华盛顿巡礼》栏中刊登安德森写的一篇文章，标题是《国际电话电报公司保证提供数百万美元以制止阿连德当选》，摘要如下：
    在国际电话电报公司阻挠智利左派总统阿连德在一九七○年当选的活动中，有一次是向白宫表示愿意提供“为数达七位数字的财政援助”。
    在国际电话电报公司为制止阿连德当选而进行的最后一刻的施加压力活动中，它同美国政府举行了一系列高级会谈，这一花费数百万美元的建议仅仅是在其中一次会谈中提出来的。
    这个规模庞大的国际集团当时正在设法不使阿连德领导的马克思主义政府没收它在智利的投资，其中包括对智利电话公司百分之六十的控制权。
    从国际电话电报公司华盛顿办事处得到的一套惊人的秘密文件，详细说明了这家公司进行的活动以及它如何热烈地希望发动一场军事政变。
    据说，中央情报局的布罗亲自到国际电话电报公司副经理格里蒂在纽约的办事处去见他，敦促国际电话电报公司一起执行一项计划，使智利的经济陷于混乱，从而导致一次军事叛乱，使阿连德无法掌权。
    虽然在文件中有着强有力的证据证明，这家公司采取了步骤来帮助中央情报局对阿连德制造麻烦，但是，布罗的计划太狂暴了，甚至国际电话电报公司都无法接受。
    在处理智利事务中代表国际电话电报公司从事谈判的人员之一是华盛顿办事处的（杰克）尼尔。他在一九七○年九月十四日的备忘录中报告了他同基辛格办事处会谈的情况。备忘录说：“我对他们说，吉宁（国际电话电报公司经理）愿意到华盛顿来讨论国际电话电报公司的利益问题，我们准备提供为数达七位数字的财政援助。”
    “星期六清晨，我打电话到负责拉丁美洲事务助理国务卿查尔斯·迈耶的办公室，同他通了话。我重申了上述意见……”
    三天以后，国际电话电报公司的格里蒂得到了该公司两名在拉丁美洲人员的现场情报报告。他们报告了为说服智利总统爱德华多·弗雷更大力地开展反对阿连德的竞选运动而进行的努力。
    报告说：“九月十五日深夜，美国驻智利大使科里终于收到了国务院一封来电，以尼克松总统的名义给他进行活动开了绿灯。
    “在现阶段，我们究竟是能够找到一项解决办法还是遭到一场灾难，关键是弗雷——以及美国和智利的反共运动在今后两周内能对他施加多大的压力……