英《观察家报》评苏联西德会谈：《勃列日涅夫在同勃兰特进行交易方面压下了全部赌注》 [复制链接]

    【本刊讯】英国《观察家报》二十六日刊载该报记者鲍里斯·基德尔从波恩发回的一篇报道，题为《勃列日涅夫在同勃兰特进行交易方面压下了全部赌注》，摘要如下：
    勃兰特总理在克里米亚进行了一次出色的访问回来后，深信使柏林问题最后协议谈不成的新困难无非是一个暂时的障碍罢了。
    苏联党魁勃列日涅夫在黑海之滨对西德总理作出这样引人注目的热烈的欢迎，他显然把他的威信投在同西德取得圆满的和解这一点上了。
    虽然东西德代表关于柏林的会谈在本周陷于完全僵局后散会，而且没有确定下次会议的日期，但是勃兰特认为最后协议可能在十二月达成。
    到目前为止，对勃兰特和勃列日涅夫的会谈的实际内容几乎毫无透露，但是两人这次的会晤显然标志着欧洲战后历史的转折点。
    这位总理不仅是勃列日涅夫在雅尔塔附近的奥列安达的克里姆林假日休憩地接待的第一位西方领导人，而且他还同这位苏联领导人进行了比过去任何西方客人都要亲热的接触。
    两人在一起呆了十六小时，其中七小时只有他们的译员在场。
    气氛是异常轻松的。两人在黑海里一起游泳，他们的保卫人员乘了一条划船跟在他们后面，他们的进餐也没有定时，显然觉得一直谈到下午二点半也不疲倦。
    人们对会谈了解的少数几个具体事实之一是，苏联现在不坚持要波恩给予东德完全的外交承认了。
    东柏林的共产党领导人一直在吵吵嚷嚷，要求以这种承认作为关系正常化的一个条件，但是勃兰特拒绝这样的要求，因为这样会使德国的分治最后肯定下来。
    这在西德是一个具有潜在严重性的问题，为了换取苏联在这个问题上的谅解，这位总理现在看来愿意考虑比他原先计划的较早地让联合国接纳东德。
    表明勃列日涅夫很重视他同波恩的未来关系的是，作出了两国政府之间定期举行磋商的决定。
    勃列日涅夫准备成为访问西德的第一个苏联领导人，这是表明两国关系正在进入新纪元的另一个迹象。
    克里米亚会议的结果大概在一段时间还不会明朗。但是一个方面是清楚的。正如勃兰特自己报出的，西德在国际上已经“是成年人”了，它在同苏联谈判时不需要西方“监护人”了。
    这种解放意味着从今以后西德肯定将在欧洲发挥新的、更为重要的作用。