尼克松在安克雷奇同裕仁举行私下会谈 [复制链接]

    【合众国际社阿拉斯加安克雷奇二十七日电】尼克松总统昨晚在一次仪式上欢迎日本天皇裕仁踏上美国土地，他希望这将象征着第二次世界大战的两个敌国之间进行友好竞赛的一个新时代。总统欢迎裕仁时随同前往的有罗杰斯和基辛格，随同裕仁的有外相福田。
    简短寒暄后，尼克松和裕仁举行了私下会谈，参加的只有译员。
    【共同社东京二十七日电】题：天皇与美国总统会见
    安克雷奇二十六日消息：在去西欧七国访问途中，天皇、皇后两陛下乘日航专机于二十六日下午到达美国阿拉斯加州安克雷奇市的一个美国空军基地。在基地里，受到了美国总统尼克松夫妇、国务卿罗杰斯等政府官员和安克雷奇市市民以及旅美日侨等多人的欢迎。
    这次与尼克松总统的会见，本来不在原定计划之内，是应尼克松总统的希望而实现的。会见是在远离华盛顿的阿拉斯加接受了国宾规格的欢迎之后进行的。陛下了解了美国在保卫美元和美中接近等形势下要改善处于微妙状态的日美关系的意愿。这次会见在国际上也引起了注意。
    【共同社东京二十七日电】尼克松总统的致词（主要内容）。五十年以前，陛下作为皇太子第一次到国外旅行。今晚，陛下是日本悠久的历史上第一位踏上他国国土的在位的天皇。陛下的这次旅行，象征着日本在世界上日益增强着的地位。
    我回忆起，在过去的四分之一世纪里，我们两国在政治、经济和文化等各方面建立了联系的渠道，并以此在我们之间架起了桥梁。而且为了太平洋地区的和平与稳定这种共同的关心，把我们联结在一起了。