哈希谈美公众对尼克松的“信心”不断下降 [复制链接]

    【本刊讯】美《基督教科学箴言报》一日刊登哈希从华盛顿写的一篇文章，题为《为什么？》，文如下：
    下面这种情况是毫无问题的。各种民意测验在很大程度上一致表明，公众对尼克松担任总统的资格的信心长期以来不断地下降，而这种下降可能带来不堪设想的后果。
    在他执政的第一年（一九六九年）春天，他得到的支持超过百分之六十。在他执政第二年的春天，他得到的支持下降到百分之四十一。在最近的民意测验中，现在他得到的支持下降到百分之二十八；也就是说还够不上两年前支持他的人数的一半。
    为什么？
    有些观察家说这是由于先后采取了在柬埔寨的行动和在老挝的行动而造成的。
    另外一些观察家则指出尼克松的形象发生了急剧的变化。他在执政的头一年曾宣扬“少抛头露面”，停止出于党派之见的谩骂，把全体美国人团结起来。在一九七○年的竞选运动中，他又成了“老尼克松”了，作为一个激烈的共和党人展开了竞选活动。今天他再次变得非常通情达理了。
    在一个人的形象改变得这样大，改变得这样经常的情况下，他还能使人信服吗？
    还有人认为，这一切都是由于一个简单的事实造成的，那就是尼克松的个人的风度看来从来都不太吸引人。尽管他也许试图做得友好一些、平易近人等等，但是事实上，有许多人确实就是不喜欢他们所看到的那副样子。
    但是我认为引起这种信心下降的还有第四个因素，而这个因素也许实际上是所有因素中最重要的一个。
    现在，关于尼克松担任总统职位以来的实际表现，是有大量记录的。从这些记录中可以看出这样一个人，他将为他对他的支持者们所作的许诺固执地、无情地竭力进行斗争，而这些许诺只对社会的一小部分人有好处，而不是对整个社会有好处。
    所有的总统都要向他们的支持者们作出许诺；向那些使代表大会通过他们的提名并提供资金来帮助最初竞选运动的人们和集团作出许诺。
    但是大部分总统都在执政的头一年就偿还了他们的竞选债，或者设法躲开了这种债。一个总统在执政第三年的时候、在竞选连任的运动正在阴森森地通过的情况下还在偿还竞选债，这是异乎寻常的事。
    然而，尼克松在这个执政的第三年仍然在设法为他的南方支持者们通过纺织品关税；仍然在保护得克萨斯州石油界的百万富翁们，防止削减他们的油田免税额；他最近还为超音速运输机斗争到底，结果失败了。
    纺织品关税是南方的老战略的一部分。得克萨斯州石油界的百万富翁是尼克松政府的主要支持者。
    超音速运输机对杰克逊来说是重要的，而杰克逊虽是个民主党人，却一直在越南战争问题上忠实地支持尼克松。此外，超音速运输机被认为对于取得西北部、加利福尼亚和密执安的劳工选票是重要的。
    但是，纺织品关税、石油免税额和超音速运输机都是为社会上的很少一部分人的利益服务的，而不是为整个社会的利益服务的。
    人们看到他所最关心的，不是那些对整个社会有好处的计划，而是反映了他在竞选运动中向一些个人或特定的集团所作的许诺的那些计划。
    他一心一意地为纺织品关税和超音速运输机而斗争。人们并没有看到他对福利改革有过这样大的兴趣，或者对结束战争有过这样殷切的心情。
    现在正在给人们形成一种日益强烈的印象：他是一个“利益集团”的总统，而不是全体人民的总统。
    这种情况比战争或通货膨胀还要严重。我看不出他怎么能消除这样一种印象、即他是个把重点放在范围狭隘的事务上的人，除非他自己把这种侧重点改变。