英报认为苏修在内外交困的情况下对外可能暂时采取“缓和”策略 [复制链接]

    【本刊讯】英国《泰晤士报》二十九日发表一篇题为《较温和的词句》的社论，摘要如下：
    勃列日涅夫昨天在阿拉木图发表的讲话中，正常的语调降为较温和的口气。根据这里迄今收到的讲话摘要，他不仅对莫斯科新交的朋友西德说了好听的话，甚至在谈到中国时也是心平气和的。在表示他对中东和平的希望的时候，他说，一旦以色列放弃了它用军事手段获得的东西后，它也有一些权利是应当受到尊重的。
    总的来说，同四月二十一日他在列宁诞辰一百周年纪念大会上的讲话和他在六月十二日的竞选讲话相比，调子尖锐的程度要差得多。勃列日涅夫希望人们觉得，他愿意达成协定——经过艰苦的谈判，当然，俄国方面几乎不作什么让步。问题在于这是否表明政策发生了变化。现在俄国果真比过去较为希望达成某些协议吗？这是难于断言的，但是在它的国际地位中和它的国内经济状况中，有一些因素可能促使它出于本国的原因而稍微比较愿意和解。
    看来毫无疑问的是，勃列日涅夫和他的同僚感到，在两年前，甚至在十八个月以前紧张局势过于严重。他们面临的国际上的反应是反对他们入侵捷克斯洛伐克，这种反应比他们预料的要激烈的多。去年春天在达曼斯基岛（珍宝岛）发生的冲突使他们同中国的关系达到燃点，所以他们有充分理由对这种关系感到不安。此外美国在空间竞赛中取得了成绩。
    在俄国领导人环顾世界的时候，他们几乎看不到什么可以感到安慰的东西。
    他们从来不希望在过多的战线出现紧张局势。如果他们因此决定缓和某些紧张局势，这是毫不足奇的。
    在国内，工业生产增加速度没有原来所希望的那样快、那样平衡。如果国际危险减少，能够减少苏联庞大的军备开支的话，那么工农业同样都会由于把资源用于民用而得到裨益。
    勃列日涅夫今年不止一次地说过，国家计划有严重错误。人所皆知的是：一些东西生产得太多了，而另一些东西（正如每个俄国家庭主妇所知道的）却不足。为了节约时间和研究工作，苏联当局转而要求一些西方公司和日本公司在一些有选择的方面给予技术指导和派出专家。
    颇为意味深长的是，苏—德条约所指望的正是在“经济关系以及科学、技术和文化接触”方面的这种改善。