美一些垄断资本家承认美经济已陷入严重危机 [复制链接]

    【本刊讯】美国《商业周刊》五月三十日一期刊载了一篇文章，标题是：《企业界终于说这是一次衰退》，摘要如下：
    今年年初，企业家们对经济的趋势看来几乎是极为乐观的。尽管指数在下跌，政府内外的职业经济学家也提出了警告，但是他们仍然预计销售额会不断上升，利润会适度地提高，并会有创纪录的资本开支。
    然而，在过去六个星期中，企业界的情绪突然转向悲观。越来越多的大公司的经理们认为，经济遇到了严重的麻烦。他们不再把经济中发生的事情称之为放慢，而是称之为“衰退”了。
    前商务部长、联合化学公司董事长约翰·康纳说：“毫无疑问，目前我们是处在一次衰退之中。今天凡是经营商业的人，只要看一看他自己经营的商业情况和他的工业，就会知道这是一次衰退。”
    在去年十一月还断然宣称“不会出现任何衰退”的经济学家皮埃尔·林弗雷特，也被非同寻常的疑虑所动摇了，也承认他的预测兑现的希望不大。
    与其说是经济本身发生了变化，还不如说是企业家们对经济的估计发生了变化。许多公司经理的这种感到失望和惶惶不安的带有全国性的情绪之所以产生，是由于人们感到前途莫测，争吵不休，并对尼克松政府的政策是否行之有效感到怀疑。
    上个月发生的几乎每一件事，都有助于形成这种普遍性的悲观气氛。
    通货膨胀继续有增无巳。上星期的消费品价格指数仍在以年率百分之七点二的规模增长着。使企业家们更为感到不安的是，象钢铁之类的基本原料价格一涨再涨。
    此外，在尼克松总统就柬埔寨问题发表讲话之后，财政部为了以新债还旧债而筹集资金的活动几乎变成了一场灾难。
    上个星期，尼克松总统承认一九七○和一九七一财政年度的预算将出现赤字而不是盈余，从而动摇了企业界对政府的信心。
    公司方面第一季度的收入平均下降了百分之十四——比华尔街分析家们一直预测的百分之五这一数字高得多。第二季度的收入甚至将下降得更多。
    自从四月十一日以来，股票价格平均猛降了百分之二十。
    柬埔寨局势使得对美国卷入东南亚的态度发生了两极分化。在州立肯特大学枪杀四名学生一事，增加了对正在这个国家出现的根本分歧所感到的不安情绪。尼克松政府的成员就进入柬埔寨一事发表的一连串表示反对和持异议的声明，加剧了混乱和不稳定的局面——企业界深恶痛绝的两种局面。
    意味深长的是，连那些倾向于赞同政府的想法的人，也认为政府的保证不会起多大的作用。由著名人物组成的企业顾问委员会委员威廉·布鲁斯特说：“我们所失掉的是对国家的领导的信心。”豪斯顿的安德森，克莱顿公司董事长麦卡香更富有讽刺意味，他说：“人们对一批空谈的经济学家已经没有太多的信心了，象（经济顾问委员会主席）麦克拉肯和（预算局长）梅奥这样一些人的言行之间的差距是太大了。”
    消费品价格在继续上涨。没有迹象表明，工人准备缓和他们提出的会使成本以更快速度上升的工资要求。
    大多数企业家可能同意通用汽车公司董事长詹姆斯·罗奇表示的情绪。罗奇说：“总统必须采取断然措施并有所作为。”“如果总统不断对进入柬埔寨的行动作出说明，以使全国确信这并不表明是撤军战略有改变，那会是有助益的。”罗奇说：“发表一次讲话是不够的。”
    从更广泛的意义上说，这也综述了企业界对政府经济计划的意见。