中国卫星将对中美苏关系产生重大影响 [复制链接]

    【本刊讯】法国《法兰西晚报》二十八日刊登米歇尔·戈尔德的文章，题为《中国的火箭有助于和缓》，摘要如下：
    毛泽东有这样一句话：“我们也要搞人造卫星。”从星期六（二十五日）以来，他的诺言实现了。中国卫星从天空播送的音乐（《东方红》革命乐曲），对于全世界来说，无疑开辟了在政治上、战略上和心理上的平衡。
    人民中国——自从一九六四年以来，它已经同美国、苏联、英国和法国一起是“原子俱乐部”的成员——最近光荣地进入了“空间俱乐部”：从此之后，人民中国就属于拥有活动范围很大的，能用核弹头准确地打击其它大陆的弹道导弹的大国。
    中国的卫星对于北京—华盛顿—莫斯科在政治和战略的三角关系将产生根本的影响。在全世界也将如此。
    一，美国—中国。人们可以预料会加强旨在避免美国与毛泽东中国之间在亚洲和太平洋发生冲突的危险的“华沙对话”。
    二，中国—苏联。尽管在进行宣传战。但是，两国政府从一九六九年十月起在北京开始进行谈判（谈判是秘密的）。两国政府举行这次谈判的正式目标是制止边境冲突的扩大。毛泽东将很快拥有能打击整个苏联领土的导弹这一事实，从此使北京拥有几张更有力的牌。和解——即使是一种靠不住的——也要比一次大规模的原子屠杀要好。
    三，美国—苏联。自从去年十一月份开始的关于限制核导弹美苏秘密对话。
    目前在维也纳继续进行。有理由认为，他们也要谈中国的导弹、原子弹和氢弹以及防御这些炸弹的手段。因此，中国进步而造成的“共同威胁”，促使他们可能就反导弹导弹基地的数目达成协议。
    但是，人们也可以担心，美国或俄国的“火箭将军们”会利用这一威胁来反对一项限止这种武器的真正协议。
    四，亚洲。中国的新兴力量将使日本感到害怕，它现在比过去更加需要“美国的核保护伞”。同时，中国的威望和压力将在东南亚、印度、巴基斯坦和太平洋增加。
    在世界这一地区，力量的平衡将变得有利于毛泽东。
    当然，这全不影响到将来。但是，世界将不得不——那怕是为了避免一场核战争——把中国吸收到国际大家庭中来，不得不使中国参加商业、思想意识和生产品的交流，以及参加国际协议。难以置信的是，中国的这一颗卫星会加速局势和缓。长期处于孤立之中的这个国家，依靠自己的力量取得了这些进步，以致于未来几代的和平只有同它在一起，而不是反对它，才能够得到确保。
    【法新社巴黎二十六日电】冈比埃将军一九七○年在《国防评论》杂志上发表的文章中说过：“中国是亚洲威慑游戏中的主要角色”。在中国人造卫星成功发射并沿轨道运行播送革命歌曲《东方红》的次日，这句话具有特殊的意义。
    这颗人造卫星是和平的，发射它的那枚火箭却可以发射一个核弹头。法国的军事专家们对此毫不怀疑。
    人们可以承认：中国目前拥有能使它把一个核导弹甚至是热核导弹发射到几千公里外的一切手段。
    事实上，人们可以肯定中国拥有：
    （一）可以由导弹运载的足够微型化的核弹头。
    （二）同把中国人造卫星送进轨道的类似的导弹，它能射到二千五百公里远。
    （三）一种引导体系，中国可以用它来足够精确地威胁位于发射点的发射半径内的地球上任何地方。
    具体说，世界上的这一地方或这些地方，目前都位于中国的周围。——在苏联或东南亚。军事专家们认为，美国不会受到直接威胁。但是，冈比埃将军认为：“俄国尽管有很大实力，但是如果没有美国的完全合作……对中国是毫无办法的”。有朝一日，中国将迫使苏联面临可怕的选择：要么向中国让步，要么完全放弃自己的意识形态而公开接受同美国结盟。
    “一切涉及到三国角逐的事情都变得微妙了”：中国为三国间的关系带来了未知数，并成为最令人不安的问号？