美国第二艘探月飞船在太平洋溅落 [复制链接]

    【合众国际社休斯敦十一月二十四日电】“阿波罗—１２号”座舱今天火焰般地进入大气层的稀薄的上层，前往南太平洋溅落。
    在十二万一千九百二十米的高度时，它的速度是每小时三万九千六百三十八公里，温度惊人地突然升高，座舱周围的最大温度达华氏四千度左右（摄氏二千二百度）。
    在接触到大气层后十八秒钟，这样的温度使空气粒子电离化，造成同地球的通讯中断。
    无线电中断持续三分十四秒。
    回收舰只同猛坠下来的座舱进行了雷达接触。
    口语联系在预定时间恢复。
    星际航行员们于格林威治时间二十点五十八分溅落。
    【德新社休斯敦十一月二十日电】“阿波罗”计划的科学负责人卡利奥说，星际航行员昨天架设在月球上的五样科学仪器都在完美地工作。其中四样仪器已开始发回数据。
    他又说，月球电离层检验器——最初曾认为它出了毛病——也在工作。
    日射微粒流光谱计还没有播发数据，但是在运转。
    这位科学负责人说，他眼前的印象是，在风暴洋发现的岩石标本同（“阿波罗—１１号”）在静海发现的岩石，没有多大不同。
    【德新社休斯敦十一月十九日电】今天早晨，“勇猛号”在一个环形山的西北边缘一块叫做“康拉德停车场”完美无缺地着陆，在这个环形山里，有一九六七年在那里软着陆的美国“观察者—３号”宇宙飞行器。
    在两次月球行走的第一次行走中（第二次定于明天），星际航行员做了两件事。
    第一件事是部署“阿波罗月面试验仪器组”（阿尔塞普）的仪器，第二件事是采取月岩和月尘标本。
    在比恩架设好原子发电站来操作五样不同的科学仪器后不久，康拉德拨动了开关，于是第一项科学数据就输向地球。
    这个原子发电站为五样仪器服务，提供电力、监视它的活动、把资料传回地球。它还转达地球发出的新指示，停闭、开动或改变操作方式。
    两名星际航行员在月球的低引力中走动都没有困难，他们迅速地适应了他们的新环境。
    星际航行员回到登月舱后正在作九小时的休息，在休息期间，他们的氧气供应系统将重新充氧，供明天的第二次行走使用。
    明天的试验的高潮，将是步行到“观察者”飞行器座落的环形山。
    将仔细地拍摄这艘“观察者”的照片（供地球上鉴定月面侵蚀用）。
    明天要采集的岩石标本，有一部分将从星际航行员挖下月面十五至二十厘米的一条沟的底部取出。
    【合众国际社休斯顿十一月二十日电】第二次的月球行走几乎全部用于地质研究……地心研究、仔细地拍摄和记录采集的岩石、拍摄表面。
    他们报告说在表面底下发现一种颜色非常不同的土壤。
    康拉德说，他看到的所有石头，甚至蒙上尘土的石头，都有玻璃小晶体，这些小晶体在大部分月球标本中都非常明显。
    两人一起把一块石头推下环形山，以看看怎样在地震计上记录下来。地面控制中心说，地震计上显出石头的移动。
    康拉德说，在月球上移动和行走“根本不吃力。”他说，他们可以在月面上工作八、九个小时。
    康拉德和比恩报告了一个令人非常感兴趣的环形山和表明有岩基的迹象。
    比恩说，有些岩石看上去好象它们被“熔化”在环形山的底部。
    【合众国际社休斯敦空间中心十一月二十日电】美国“阿波罗—１２号”月球探险者今天清早采集了许多宝贵的月岩和月尘标本，观察了在月球上的阳光下照射了两年半、已“被烤成褐色的”“观察者”飞行器。
    康拉德和比恩在月面上移动就像是跳跃的“长颈鹿”一样，他们离开“勇猛号”登月舱，绕圈走了大半英里的路，走到“观察者”那儿去。
    他们沿途拣起了近一百磅（四十五公斤）的月土和月岩标本。由于月球表面没有遭受大气的侵蚀，科学家们希望这些标本里有了解宇宙自身创始的部分关键。
    康拉德和比恩在“观察者号”附近休息了一下，对它拍了些照片。比恩说，一九六七年发射的这个“观察者号”降落时跳跃了两次，它的三脚架着月装置的痕迹在月面上仍然清晰可见。
    康拉德通过无线电说：“发动机仍然很好。玻璃仍在顶部，一点裂纹也没有。”
    “观察者号”在发射时涂的是白漆，但是康拉德说，“它变了颜色。太阳把它烤成了褐色。”
    除割下一条管子外，这两个星际航行员还取下来一部分电缆，并吃力地把“观察者号”上的电视摄影机取下来。