印度和罗马尼亚会谈结束并发表公报 [复制链接]

    【合众国际社维也纳二十日电】罗通社说，罗马尼亚齐奥塞斯库主席和毛雷尔总理在结束了对印度的正式访问后，于星期日晚间返回布加勒斯特。
    罗印双方签订了一项科技合作协定、一九七○年贸易议定书以及一项有关在采矿、机器制造和化学工业方面展开合作的议定书。
    【印报托新德里十九日电】印度和罗马尼亚今天对越南和西亚的局势表示深为关切和不安，并主张立即解决这些问题。
    在罗马尼亚主席齐奥塞斯库和总理毛雷尔结束为期七天的正式访问时，在这里发表了联合公报，在公报中，双方对世界上某些地方存在的、危及世界安全与和平的紧张局势和武装冲突表示深为关切。联系到这一点，双方考虑了正在越南继续发生的冲突所包含的危险。双方表示，希望巴黎谈判能导致在一九五四年日内瓦协议的范围内和平解决冲突，使外国部队撤离，让越南人民能在不受外界干涉的情况下决定自己的前途。
    公报说，双方对目前西亚的局势表示不安，一致认为应根据一九六七年十一月二十二日安理会决议谋求解决该地区的危机，使以色列部队从占领的领土撤走，保障该地区所有国家的领土完整和安全，保障巴勒斯坦难民的合法利益。
    关于欧洲局势，双方表示认为，欧洲安全的确立以及亚洲和世界其他地方的局势的普遍改善将能在发展国与国之间的关系方面产生积极的结果。
    双方欢迎关于举行欧洲国家会议以考虑发展合作关系和保障欧洲安全的问题的主张。
    双方着重指出，迫切需要所有有关方面早日就在有效的国际监督下实行包括核裁军在内的全面彻底裁军问题达成协议。
    双方表示认为，如能提高联合国的效能和威信，特别是如能通过实现联合国会员的普遍性的办法来做到这一点，那将能对解决目前的国际问题以及对发展国家之间的合作有重大的助益。
    双方对两国在联合国和其他国际组织内的有成果的合作表示满意，并希望进一步加强这种合作。
    【本刊讯】《印度时报》十五日报道：“英迪拉
    ·甘地和齐奥塞斯库今晚举行了一次没有预定的会谈一事，在此间政界引起了相当大的兴趣……显然，甘地渴望从这位罗马尼亚领导人身上得到有关中苏两国的最近局势发展的第一手叙述，因为他成功地奉行了一项独立的对外政策。这次会谈历时将近一个小时，任何一方都没有派助手出席。
    甘地和齐奥塞斯库昨天在讨论国际局势时，具体地讨论了中国和越南问题。”