苏报载文谈小型电子计算机的作用 [复制链接]

    【本刊讯】苏《真理报》二月二十四日报道如下：
    大型电子计算机的主要缺点，在于目前尚没有一种灵活的计算过程系统。
    这样，在大型机器和辅助工具——计算尺和桌上键式计算机——之间，便形成了一种真空。“ＭИＰ”型小型计算机就是用来填补这个真空的。其中第一个“ПＰＯＭИＨЪ”是在乌克兰科学院控制论研究所诞生的。继之而诞生的是它的姐妹“ＭИＰ—１号”。
    研制这种机器时提出的主要要求是：使不知道编制程序过程的专家能够容易而简便地应用。换句话说，就是帮助人同机器的结合。
    在计算技术中间化这种“相互了解”的趋向，主要有二。其一，适用于大型计算机，便是利用译码器——专门程序——来把算题条件从比较接近普通数学语言译成为电子计算机所了解的语言，以及研制所谓的时间分配系统，使得几个使用者可以直接从远离中心的一些控制台同时使用一台大型电子计算机。
    另一个趋向，适用于小型电子计算机，已经在“ＭИＰ—１号”计算机中实现。它就在于所谓诠释。
    诠释的实质，是可以用与数学家、工程师、技师和科学工作者的普通语言相接近的语言提出程序。算题不译成计算机的语言，而是保留人们记录的形式，并直接由计算机诠释。
    这样一来，人就有可能很快地改变程序。好处无疑是大的。如果对其他电子计算机说来改变得通过译码器，而每一次都要将整个程序加以改作，使用“ＭИＰ—１号”这些就不必要了。改换的只是那要进行修改的一部分程序。
    为了弥补小型计算机的速度能力有限和储存容量较小的不足，设计人员曾经绞尽了脑汁。出路找到了，这就是所谓分级微程序控制。
    分级的办法可以将控制过程分成若干“级”。第一部机器只是使最基本的运算“连通”，第二部是比较大容积的，而第三部是完成复杂的计算，为数字诠释功能。给“ＭИＰ—１号”提出的程序规定了计算的准确程度和级的数目。
    目前，研究所正在制造这一型号的新计算机。
    实践表明，对小型电子计算机的兴趣在日益增加。这并非偶然。第一，“ＭИＰ—１号”型计算机结构的构造原理，可以在设计大型电子计算机时使用。第二，大小型计算机成套的组合在带有时间分配的系统里，效果非常好。所谓带有时间分配的系统，就是几个使用者在这种系统中各有自己单独的控制台，同时和平行地给计算机提出算题，从而，最大限度地利用“机器时间”。那些为小型电子计算机力所能及的算题，由它独立解算。当这种计算机的运算速度和储存容量不足于解算大而复杂的算题时，它就把算题转输给计算中心的大型电子计算机。这样一来，小型电子计算机正在变成大型计算机的“耳目”并把大型电子计算机同使用人直接联系起来。小型电子计算和使用的简便和大型电子计算机的快速运算，可以互补不足。