约翰逊在英报上发表第二篇文章承认：美阶级和民族矛盾尖锐 人民生活贫困 [复制链接]

    【本刊讯】英《每日快报》一月三十日刊登林登·约翰逊的第二篇文章，摘要如下：
    （《每日快报》编者按：约翰逊总统自从离开华盛顿以来只是现在才能谈他自己在白宫那些年中的情况。今天发表的第二篇文章谈的是他在越南以外所进行的两场最大的战斗。）
    “黑鬼”……这个可怕的字眼包含了如此之多在我们社会是错误的东西——仇恨、分裂、偏见、冷漠。
    现在跟着出现了另一个包含同样的内容的可恶的字眼——“白鬼”……这是黑人极端分子用来表示他们对美国白人的轻蔑和仇恨的。
    确实，存在着我们的社会分裂成两个单独的社会——一个白人社会，一个黑人社会——的非常现实的危险。
    当我就任总统的时候，实现人人平等就成了我在国内的首要的当务之急。我认为，全面着手解决美国种族歧视问题的时机已经成熟。在一九六四年、一九六五年和一九六八年，我们狠狠打击了在美国有法律批准的种族隔离政策。
    但是黑人的平均收入仍然只是白人平均收入的约百分之六十。黑人婴儿第一年的死亡率比白人婴儿大概高一倍。黑人居住区仍然是冷落、简陋和拥挤的，一片失望气氛。
    宣布种族隔离为非法已有十五年了，但许多只招收黑人的学校依然存在。
    美国每天都发生数以万计的大大小小的种族歧视的行为。
    法律对这些事情无能为力。但是这些事情是伤害人的，是剥夺人的权利的。它们在毕竟是同一个美国的同胞和公民的数以百万计的人们中间制造怨恨和愤懑。
    人们要记住的另一件事是，许多美国白人认为，他们的政府和社会知名人士过分注意使黑人摆脱贫穷和歧视。他们认为他们的领导人把他们给忘了。同时他们感到恐惧。当城市爆发暴乱，当有激烈的、急进的呼声号召对“白鬼”采取暴力行动的时候，美国白人的恐惧就增加了，混乱了。
    现在我们看到，两个种族都有些人在说，分离是解决我们的为难处境的唯一可行的办法，尽管开始正是由于实行分离才把我们带入了这种危机的境地。
    我们决不能听从分离主义的意见。我们必须努力度过涣散我们的团结、削弱我们的信心的时期而推向前进。
    我从我过去的经历了解到的另一点是知道了什么是贫穷。
    在我当总统的时候仍然还有三千五百万美国人生活在贫穷线之下。
    美国穷人的基本队伍是特殊的一种人。
    其中许多人从未真正就过业，他们也没有受什么就业的训练或准备。许多人从未有过足够的收入，也不知道怎样花钱才得当。
    许多一生下来就是贫穷的人——其父母从不知道有什么希望，或是早就放弃了希望——没有想到要去争取什么较好的东西。家庭破落、犯罪、无聊、无所事事、感到绝望——这就是他们的痛苦的遗产。
    我们碰到了许多失望的事情——上帝知道我们是有错误的，因为我们是在新的领域工作。我们信任了一些不值得我们信任的人。
    我们在一九六八年年底估计，二千二百万美国人——其中三分之二是白人——仍然很穷。他们必须得到救助。
    在短短的四年中，我们动员了我国人民集体下定决心来克服这种全国性的弊病。
    但是到我离职的时候，有迹象表明我们的决心削弱了。国会越来越不愿意拨出我们执行这些计划所需的款项。全国到处有人抱怨我们在浪费我们的时间和人力物力。
    但是，那二千二百万人还在，他们将越来越深地陷入绝望的泥沼。而且不久，我们已帮助把他们提高到贫穷线以上的那一千三百万人有些也将恢复原状。
    美国所处于的十字路口标志得这么清楚，这在我国历史上还是罕见的。有这么多的事取决于我们现在将要选择哪一条路，这种情况也是罕见的。
    应当指出的是，没行什么上帝赋于的保证，保证我们一定取得成功。