美联社说我领导人最近讲话“既有实力也有和解” [复制链接]

    【美联社东京８日电】红色中国今天显然非常担心他们在福摩萨海峡的有限期的停火可能被认为（特别在亚洲）是在美国的强硬要求之下的退却。
    在世界上这一关系到威望的地区，这种解释将意味着北平政权“大失面子”。然而同时，共产党人似乎希望给人以这样的印象：他们在福摩萨问题上是通情达理的，他们讲“人道主义”，他们愿意同美国和平谈判。
    他们的高级领袖和部长自从为期一周的停止炮轰以来发表的公开声明的主题既有实力也有和解。他们要传达的话是：“我们是强大的。我们的停火不是美国在华沙会谈中要求的停火。但是我们希望和平解决问题。”
    红色中国外交部长陈毅说：“如果美国把我们暂停炮击金门的行动，看成是示弱，或者曲解为符合它的‘停火’要求，那它就完全打错了算盘。”
    据新华通讯社报道，其后周恩来总理在同某些访问北平的日本人会谈后也发表了类似的声明。他说：“中美之间没有发生战争，谈不到’停火’。”他然后显示了威风。他要求美军撤离福摩萨地区，他说：“如果美国军队继续留在那里，台湾海峡将每天都有军事台风。”
    如果共产党并不是对美国的要求屈服，他们为什么下令停火呢？这里的观察家猜测原因当中可能有如下几点：（一）在亚洲中立国家中间重新树立它由于用武力解决福摩萨问题而失去的威信。（二）由于不断进行轰击，共产党的弹药已经开始枯竭，因此共产党人需要一个喘息时间来补充弹药。（三）这次停火，正如国民党人说的那样，是一个“恶毒的和平攻势”，是“暴风雨前夕的沉寂”。（四）利用进行大好的宣传机会来离间美国和国民党中国。国民党的一些领袖已经对于华盛顿对待北平是否坚定表示怀疑。
    【合众国际社东京８日电】共产党中国星期一晚上关于停止“中国人打中国人”的号召几乎很明显证明了这里存在着的这种怀疑：北平目前一心想离间美国和国民党中国。
    但是这个声明在某些人中间也引起了这样的怀疑：在共产党的脑子里有一种远为阴险的目的。
    在外交部长陈毅在北平发出而由新华社向世界广播的这个号召里，北平的高级官员第一次提到上星期天关于共产党暂停炮轰沿海的金门岛群的声明。
    陈毅说，中国人民已经尝尽了“美国利用中国人打中国人的计划”的苦头，另外他还重申共产党决心要“解放”福摩萨和目前被国民党占据着的其他岛屿。但是陈毅的讲话中特别强调的似乎是中国“同胞”——在大陆上的中国人和在沿海岛屿的中国人——不应该彼此相打。
    这里没有什么观察家认为共产党会这么天真而认为这种呼吁对台北的高级领导人会产生很大的影响。国民党的领导人从宣布停止炮轰的时刻起就警告不要受共产党“欺骗’’。
    但是，不断有完全未经证实的消息说，共产党和国民党的低级人员之间正在进行某种会谈以便解决福摩萨问题，因此北平可能认为陈毅的话会在群众中得到听众。
    共产党甚至可能认为，强调“中国人打中国人”虽不会得到福摩萨和各岛屿人民很大的注意，但是这样做仍然会使他们自己得到一个很大的好处。
    “中国人打中国人”这句话在许多人听来都很熟悉，因为这句话很像美国总统艾森豪威尔曾经使用过的“亚洲人打亚洲人”这句话。艾森豪威尔这句话曾在东方引起了很激烈的反应。
    陈毅重申台湾人民和大陆人民是一家人，他说，美国正在干涉中国的“内政”，但是中国仍然愿意在华沙进行和谈。
    由于亚洲几个刚独立的国家遇到和中国类似的内部纠纷（虽然规模小得多），由于大家都希望和平，陈毅的全篇演说可能根本不是针对中国人而发表的。他可能是设法在亚洲千百万非中国人中间寻找听众，而且大概已经找到了。