《在巴基斯坦政治蒸锅盖子下》-----英《每日电讯报》 [复制链接]

    【本刊讯】英《每日电讯报》二十一日刊载发自卡拉奇的一篇报道，标题是《在巴基斯坦政治蒸锅盖子下》，摘要如下：
    阿尤布总统在最近的动乱和学生示威游行后，已经把一个盖子盖在沸腾的巴基斯坦政治大锅上。从军事意义上来说，他已经控制了局势。
    但是，现在最直言不讳地批评总统政府的前外交部长布托从政治方面来说，看来已经在最近一次巴基斯坦骚乱中成为最优秀的人物。他已成了这个国家中好斗的青年人的崇拜者。他上周在拉合尔的被捕在反对者看来是给他带上了英雄殉难者的桂冠。
    前空军司令空军中将穆罕默德·阿斯加尔·汗由于宣布他将参加政治活动，为建立一个更加自由的政府而努力引起轰动。
    现在估计这位空军中将的行动是否代表军事机构内的一种思潮，即不止是个人的姿态还为时过早。就西方外交家所能作出的判断，武装部队继续忠实于阿尤布总统。阿尤布作为独立的巴基斯坦的第一任总司令在为这个处于婴儿时期的国家建立一个有效的军事组织方面起的作用比任何其他人都大。
    总统享有极大的声望，特别是在下层阶级中间。但是外国观察家认为，这种声望正在由于人们对他的政府的某些方面的情况产生日益不满的情绪而受到损害。
    温和的批评者把过去十年中经济和工业方面取得的巨大进步全部归功于阿尤布总统。他们承认，当阿尤布十年前领导陆军革命，废除宪法，宣布实行戒严令，这个国家的政治和经济都处于严重的混乱之中，需要采取激烈的行动。
    但是他们现在认为，需要实行军事独裁的阶段早已过去。应该采取行动来实行议会民主。从前部长到出租汽车司机，人们可以听到不断的指责高级职位上的人的腐败和裙带风。在反对派的讲台上，人们指责这个国家的外汇储备被浪费掉了，必需商品的价格听任上涨。
    政府被指责为在克什米尔问题上以及在它同印度就其他问题的谈判中“背叛全国人民”。
    反对派——主要是左翼民族人民党同它的亲莫斯科派和亲北京派以及布托的人民党——正在充分利用这一形势。意味深长的是，穆斯林联盟在学生中间得不到多少支持。
    布托到了四十岁仍然是巴基斯坦政界中的少壮派，所有迹象表明，他今后将有重要作用可起。