是一支战斗的部队 也是一支生产的部队 [复制链接]

    【本刊讯】委内瑞拉共产党机关报“人民论坛报”８月３０日刊载了一篇文章，题为“中国人民解放军和社会主义建设”。全文如下：
    中国人民解放军的光荣传统是它“是一支战斗的部队，同时也是一支生产的部队。”人民解放军的部队在建设中国的第一个五年计划期间，以战斗精神担负了巨大而繁重的任务。在五年期间，军队建设了三千九百多公里的公路，也就是说，中国在这个时期所建设的公路的一半以上；他们从１９５４年起到现在所铺设的铁路达一千九百五十一公里。在１９５２年，十万名战斗员参加了长江分洪的建设工程；从１９５３年到１９５６年，军队参加了以下劳动：治淮，三河闸工程，佛子岭水库和梅山水库。在这些劳动的过程中，中国人民解放军的部队共做了一百五十万个劳动日。从１９５６年到１９５７年，军官和战士自愿捐献，创建了四十一个拖拉机站。仅仅在１９５７年就为农业生产贡献了两千万个劳动日。在新疆和平解放以后，人民解放军新疆军区的生产建设兵团投入了劳动生产。有十八万七千五百公顷处女地种上了庄稼，建立起来四十四个巨大的机械化和现代化农场，还有十六个畜牧场。最近几年中谷物生产总量超过了五十九万九千吨，棉花十万零三百吨。畜牧业也同样得到了发展，他们现有牲畜八十一万头以上。在１９５７年底，新疆地区的工业生产总值有１０％是解放军生产的；解放军所规定的１９５８年的目标是，垦荒和耕作十八万七千五百公顷到二十五万公顷。
    解放军在密山创建了农场，它的要开垦的领地是六百万公顷，也就是说比日本全部耕地面积的总和还要多。那里的土地非常肥沃，天然资源很丰富。不久之后那里就会建设起广大的农业、林业、渔业、畜牧业和工业体系。这项开垦任务交给了十万名常备军人、军队工作人员和他们的家属。１９５７年底耕作面积就已经达到了十七万六千公顷。预计到１９５７年将达到三百万公顷，将拥有四百五十个到四百七十个农场（稻田和一般田地），还有畜牧场；同样的，也还要建立许多工业材料制造企业。工人和职员的数目将达到一百万左右。
    为了响应中国共产党中央委员会按照“多快好省”的原则建设社会主义的号召，中国人民解放军以无比的热情和干劲投入了新的建设高潮。目前，人民解放军铁道工程兵部队接受了福建—云南铁路大干线的主要建设任务。这条路线从福建省出发，经过江西、湖南和贵州等省到达云南，全程三千公里。这条新的铁路线具有巨大的意义，因为它将使华南得到发展和促进这个地区的经济繁荣。福建—云南铁路经过西南山区和云贵高原，穿过总长度在一百七十公里以上的六百个隧道，桥梁总跨度在四十公里以上。无论在中国铁路建设史上还是在世界铁路建设史上，这都是少见的工程。但是，英勇的铁道工程兵部队已经热情而愉快地开始了工作，分成小队开始勘察地形和进行工作。根据铁道工程兵部队指挥官李寿轩中将最近宣布，在第二个五年计划期间，这支部队准备为国家建设一万公里的铁路，费用全部由部队出。