今日巴黎沸腾的群众斗争瘫痪的经济生活 [复制链接]

    【本刊讯】香港《大公报》二十七日译载日本《朝日新闻》记者白井健策的一篇巴黎通讯，摘要转载如下：
    巴黎今天的情景，诚如文字形容：“真正的瘫痪”了。大都市经过罢工的打击，所引起的种种不便从没有像今天的巴黎这样深刻。我花了二百五十法郎购进一部单车。那车房老板还对我说，这两天卖出的单车比平时多了三倍。我就乘了这部新单车在雨中的巴黎进行采访。
    圣马太大道的一端，发现堆得如山一般的垃圾，这种情景使人吓了一跳。清洁工人只罢工数天，巴黎几乎被垃圾淹没了。中央市场一角和小学校的操场都堆满了垃圾，加上天又下雨，垃圾被淋湿后更加腐臭难闻。如果垃圾再不清扫，夏天近了，真不堪设想。
    萨邦学院的圆形拱顶大讲堂中挤满了学生，他们在里面开大会，昼夜有人演说，也有一些白发斑斑的老教授散处在青年学生之间。二十日夜，法国著名激进派人物萨特就在这里演说，号召布尔乔亚子弟和工人结合，他的演说受到狂热般的欢迎。
    我到达时台上演说的是一个青年学生。他号召学生要继续斗争，争取接连的胜利。听众中一个学生质问道：“工人会不会拒绝和我们一起斗争？”台上演说的青年满怀信心的说：“那只是少数工会干部害怕镇压，不愿和我们一起干，可是大多数工人和我们是一体的，他们完全支持我们，和我们一起奋斗。”
    会场中插着许多面红旗，也有少数代表无政府主义的黑旗。标语、口号悬挂在会场各处。一幅大标语说：“戴高乐，法国暴乱祸由你起！”在另一角有毛主席的画像、《毛主席语录》和其他出版物，还有胡志明的画像出售。
    扩音机响了，宣布“法国政府决定不准达尼（即科恩—邦迪）入境。”接着扩音机又宣布：“下午七时举行抗议示威，集合地点在圣米歇尔广场。”
    我遇到一个历史系学生雷米。他说，法国绝大部分学生不满戴高乐。虽然戴高乐在外交上是成功的，但是他的国内政策却不得人心。学生的最后目标是要推倒包括戴高乐在内的现在的社会制度。
    学校、邮局、百货公司都贴上大幅纸条：“在罢工中”。街上报摊上的晚报通栏标题不是“和谈”或其他国际消息，而是用大字报道肉类、汽油、面包供应的情形，说明法国今天的情况已经严重影响到粮食的供应，造成人们的心理不安。
    渡过塞纳河，在花草盛开的香榭丽舍大道附近骑单车游河，一面看看两边栉比鳞次的大银行，只见家家紧闭双扉，一片凄凉景象，和以前车水马龙人来人往的热闹情景适成对照。
    大学生仍然占领着巴黎歌剧院。歌剧院前的大街上武装警察密布，黑黝黝的冲锋枪闪闪发光，一片杀气。
    黄昏时分，圣米歇尔广场有四千学生群众聚集。我在距现场约五十公尺处观看开群众大会的情景，武装警察在四周监视，路上遍设铁马，许多市民自动涌上大会会场周围观看，静听演说。气氛紧张，我不禁紧紧握着单车把手，恐怕随时出事。
    入夜，巴黎市区到处布满武装警察。