法国人民斗争怒潮是对反去 统治的普遍抗议 [复制链接]

    【本刊讯】英《金融时报》二十日刊登该报欧洲事务记者伊恩·戴维森的一篇报道，题为《不满使学生和工人联合起来了》，摘要如下：
    法国今天是一个现实的和根深蒂固的疾病的牺牲品，法国政府要使这个病痛减轻是十分困难的。
    至少这种情况的部分原因在于法国的经济局势，而法国经济在去年的大部分时间里是相当停滞的。
    今年在工业生产上的意外的恢复并没有伴之而出现法国失业人数的减少。在去年全年和今年头四个月失业人数一直是稳步上升的。在巴黎地区，失业人数增加了百分之五十一，在北部（法国传统的煤矿，钢和纺织工业的老家）增长数字是百分之五十九。
    此外，工潮和学生示威之间有着一种特别紧密的环节。战后人口膨胀，现在造成失学人数不断增长，这些人既找不到工作，又没有受大学教育的适当条件。在失业登记者中，约有百分之二十三是青年失学者。
    这种失业趋势几乎不可避免地会带来消费者需求水平的降低。同时，去年征收增值税也进一步抬高了物价指数。这个指数在十一月到二月期间以年率百分之五点七的速度在增长。
    自从十年前戴高乐总统重新执政以来，他的政权的主要经济规则一直是保持货币稳定，而且特别关心的是不冒今年发生空前激烈的通货膨胀的危险，而共同市场国家之间的最后关税壁垒在今年要予以拆除。
    至少过去两年来，人们一直把一九六八年七月一日当成是法国工业前途的一个决定性的日子，几乎每个星期政府都在告诫工业界，监护人告诫成员，报纸告诫它们的读者：法国必须准备应付这个伟大的时刻的到来。对于外界人来说，这样集中于一个日子的作法也许是过分了，尤其是因为六国之间的现有关税水平已经很低了，取消最后一部分从其影响来说象征性意义大于现实意义。尽管如此，法国工业事实上是对其竞争能力感到焦虑的，而就政府来说，失业水平之高可能被当作一种迹象，表明一场实际裁减人员的运动已经展开，尤其是因为生产率一直在十分稳定地增长，尽管在去年年底以前新的投资在减少。
    事实上法国在过去两年中贸易有逆差。
    目前局势令人吃惊之处在于，迄今为止所使用的策略——不论是镇压还是投降——都没有给人以最起码的印象。的确，这个迹象表明，席卷法国的抗议浪潮不仅是对具体牢骚的由衷抱怨，也是对整个政权的广泛和普遍的抗议。工人们不仅仅是要求为减少工时进行财政上的补偿，而是象学生一样也模糊地谈到革命委员会问题。