美报鼓吹罗同西方国家扩大贸易 [复制链接]

    【本刊讯】美《华盛顿邮报》四日刊登了《洛杉矶时报》记者赖斯顿自布加勒斯特发出的一篇报道，标题是：《罗马尼亚同西方进行的日益增多的贸易在政治上是有效的》，摘要如下：
    罗马尼亚同西方迅速扩大贸易一事为这个国家在共产主义世界内困难地可是成功地谋求独立的做法提供了一个生动的范例。
    可是如果这种趋势继续下去的话，这意味着罗马尼亚战后同苏联和东欧国家的贸易联系不断恶化。
    在莫斯科和其他东欧国家首都，只会以对共产党轨道内可能产生的深远的政治含意感到不安的心情来看待这种行动。
    当罗马尼亚同东方的经济联系削弱的时候，它同西方的贸易联系更为加强了。
    在一九六六年，罗马尼亚同东西方的贸易总额比前一年增加百分之十。可是同共产党国家的贸易，只增加了百分之一。
    就在这一年的期间，罗马尼亚对共产党国家的全面出口减少了几乎百分之三，这就表明对西方硬通货地区的输出活动增加了。
    所有这一切的政治含意是明显的。
    例如，西德打入罗马尼亚市场就促使东德从事大规模的经济努力以对待同西方发展的范例。结果是东德的贸易增长到这样的程度，以致它第一次在共产党国家同罗马尼亚的贸易数量方面仅次于俄国。这里的经济专家还认为，罗马尼亚目前的到一九七○年为止的五年经济计划的成败，不仅取决于这个国家维持同西方的贸易义务的能力，而且还取决于它扩大这种义务的能力。因此这里的政府不可能在国际的政治舞台上采取任何行动来危害同西方日益扩大的经济联系。