法新社报道布隆迪经济情况 [复制链接]

    【法新社布琼布拉四月九日电】占布隆迪出口收入的百分之九十九的咖啡生产在一九六六年达到了一万四千六百七十吨，而在去年却只有一万三千五百九十五吨。作为这个国家的第二种工业产品，丝棉的生产在同时期内由六千二百吨下降到五千二百吨。
    布隆迪政府各部门在刚刚提出的关于经济形势的报告中所叙述的这些成就是这个国家出口微小发展的结果，这个国家的出口增加了百分之二，即从一九六五年的十二亿六千六百万布隆迪法郎（即六千三百三十万法国法郎）增加到一九六六年的十二亿九千二百万布隆迪法郎（即六千四百六十万法国法郎）。
    但是，因为在同一时期内进口增加了百分之七强，这个国家的贸易平衡状况又重新恶化：在一九六四年得益三亿七千五百万布隆迪法郎，一九六五年亏空七千三百万，它在一九六六年的赤字是一亿五千五百万布隆迪法郎，即三亿八千七百五十万法郎。支付平衡也在一九六六年达到了三亿一千一百万的赤字，但是，布琼布拉国家银行在一九六五年十二月底为五亿三千一百万，但至一九六六年十二月底却下降为两亿六千三百万。
    零售物价指数，非洲最稳定的指数：在十五个月内（自一九六五年的十月至一九六七年的一月）只增加了百分之三，通货膨胀的压力具体表现为积蓄——估计有三亿或四亿布隆迪法郎，政府想动用这笔积蓄。
    一九六七年的经济远景似乎给人们带来了在今后几年内必将扩大的形势扭转的希望：在布琼布拉预计咖啡作物是一万五千吨至一万五千五百吨（比一九五○年至一九五九年的平均数还低），棉花作物是六千五百吨至七千吨。目前正在进行的改善耕作管理运动可能使布隆迪在接近一九六九年时生产两万吨咖啡，但是，由于在欧洲发展基金的援助下开辟了新种值地区，棉花生产在一九七○年可能达到一万吨。这个组织还对茶叶生产庞大计划进行投资，今年将第一次生产茶叶。
    在工业方面，布隆迪政府非常希望恢复同卢旺达和刚果的基伍省的经济关系，并且竭力通过同这两国领导人的谈判来恢复这种经济关系。为卢旺达的对外贸易利用布琼布拉港口会使它恢复正常活动，而目前它只发挥了三分之一的能力。同样，地方工业也将结束它几年以来所经历的萧条时期，如果为它们所设想的布隆迪—卢旺达—基伍市场重新向它们开放的话。
    尽管形势不太光明，但是去年十一月建立的共和国新政权仍然继承了王位，布隆迪仍然不缺乏粮食，当地的消费产品仍然是丰富的。但是，在相当一个时期内的主要问题仍然是人口增长的问题。