国外媒体评述朱总理政府工作报告 [复制链接]

    
    提出今年方针
    【共同社北京3月5日电】题：朱总理在政府工作报告中提出了今年的方针政策
    中国第九届全国人民代表大会第五次会议5日上午在北京人民大会堂开幕，朱镕基总理作了政府工作报告。在报告中，朱总理提出了今年的方针政策，其中包括扩大对外开放领域，以及强化农村体制等内容。
    政府工作报告把旨在使加入世贸组织对国内经济的冲击限制在最小范围内的政策作为重点，表明了在今秋即将召开党的十六大之际，要重视稳定的特点。
    朱总理指出，加入世贸组织之后，从整体上讲对中国经济发展是有利的，但一部分竞争力弱的产业会受到大的冲击，恐怕将面临新的困难。他强调说，为了解决因国有企业改革而增加的失业者问题，要完善社会保障制度。
    朱总理强调说，为了增加农民的收入，扶植第二和第三产业，推进改革以减轻农民负担是很重要的。
    应对入世挑战
    【法新社北京3月5日电】全国人大会议今天在北京开幕，国务院总理朱镕基在讲话中提醒全国人民说，今年的任务非常“艰巨”。
    朱总理在政府工作报告中列举了中国面临的各种问题，包括民族分裂活动、工人下岗和腐败现象等，许多问题经过多年的努力仍然存在。
    他对3000名人大代表说，今年，政府的工作非常艰巨。
    朱总理在90分钟的报告中说，中国加入世贸组织后，竞争力较弱的企业短期内将面临严峻挑战。
    他强调，在2001年的国际舞台上，中国加入了全球反恐联盟，影响力进一步增强。
    【美联社北京3月5日电】朱总理今天说，加入世贸组织使中国面临重大挑战，他呼吁对中国迅速增长的经济加强监控并保证市场健康发展，从而为迎接全球竞争做好准备。
    加入世贸组织带来的挑战是朱镕基总理这篇讲话的主要议题。
    中国加入世贸组织带来的一个主要问题是，面对设备更好，实力更强的外国竞争对手，尚未做好迎接挑战准备的中国公司和农民可能受到影响。
    共产党领导人承认，大量中国人会因加入世贸组织而遭受困难，但他们认为，从长期来看，中国加入世贸组织将促进中国经济发展，创造就业机会并迫使不景气的国有企业进行改革。
    反对霸权主义
    【时事社北京3月5日电】题：朱总理重申反对霸权主义
    朱镕基总理5日在全国人民代表大会上所作的政府工作报告中表明了反对一切形式的恐怖主义的方针，同时还重申了反对“霸权主义和强权政治”的态度。这表明，中国虽然在反恐斗争中采取了对美合作的姿态，但中国谋求阻止美国以军事力量为背景进行“一极统治”的立场并没有改变。
    针对美国同时发生多起恐怖袭击事件和阿富汗战争，朱总理指出，去年国际形势变化多端，世界多极化的潮流没有改变。
    作为去年中国在外交上取得的重要成果，朱总理列举说：①与俄罗斯和中亚国家成立了“上海合作组织”；②与东盟签署了设立自由贸易区的协议。关于中国与日美改善关系的问题，朱总理仅仅是简略地谈及了这个问题。
    加强道德建设
    【德新社北京3月5日电】国务院总理朱镕基今天说，中国今年必须解决贪污腐败和官僚主义等“深层次的问题”，帮助经济克服“各种风险和困难”。
    【日本《世界日报》3月5日文章】题：“道德问题”是人代会潜在的议题
    朱镕基总理将在人代会开幕式上明确宣布今年的经济发展目标：实现7%的增长率。由于保持国内“稳定”是最优先的事情，因此中国今年将全力以赴实现这个经济增长目标。
    不过，如果本次人代会不重视对“道德问题”的处理，必将后患无穷。
    现在，一些官员公然收受贿赂、一些法官作出有利于地缘、亲缘及金钱的判决，诸如此类，官僚的贪污腐败问题已经成为中国发展的障碍。
    正如人只有左脑将会失去平衡一样，如果在道德和精神教育上松懈，那么也将会腐蚀业已发展的经济。只有经济增长是不能实现超越一个国家道德基准的发展的。这是展望21世纪中国发展所不可忽视的问题，也将是本次人代会的焦点问题。
    推动统一大业
    【美联社北京3月5日电】中国总理朱镕基今天在对台政策上没有表示任何让步，他说，要恢复海峡两岸的谈判，台湾就必须承认它是中国的一部分。
    他坚持要求在一个中国的原则基础上恢复对话和谈判。
    【法新社北京3月5日电】中国总理朱镕基在今天召开的人大会议上就2002年的国家政策进行了阐述，他表示要继续推动统一大业。他说，北京认为台湾是中国的一个省并要求收回台湾，而且在必要时会动用武力。
    虽然台湾海峡两岸的政治关系不和谐，但按照商业规则进行的贸易和投资使两岸关系变得很密切。