香蕉：自由贸易中的一个难题 [复制链接]

    【美国《时代》周刊１０月１７日一期文章】题：香蕉大战
    经过多次的贸易谈判，欧洲人已就许多问题，包括小麦、律师和知识产权等达成一致意见，但是其中不包括香蕉。在香蕉问题上可能出现的阴影正笼罩着欧洲。
    这场争吵是从第二次世界大战开始的。大战导致食品的定量供应，使欧洲人迫切需要香蕉。英国人曾鼓励在其加勒比殖民地种植香蕉，以保证可靠的香蕉供应。法国人也跟着这么做。
    英国人牢记着在艰难时期加勒比岛国给予他们的好处，于是决定对南美洲香蕉大王征收关税和实行配额，以保护他们加勒比的忠实供应者。这种配额制是欧洲经济共同体１９９３年在一次秘密投票中通过的，但其他几个欧洲香蕉消费国，特别是德国却坚决反对，原因是它们没有加勒比香蕉种植主可保护。
    一批非洲国家和那些与它们的前宗主国合伙的加勒比岛国是赞成关税、配额和不自由的市场的。它们全都加入了维护小种植国的行列。争论双方至少通过了两轮关贸总协定的艰巨谈判。关贸总协定的两个专门小组都已裁定，香蕉配额制是对贸易的一种限制，但是这并没有能阻止对配额制的支持。支持者们一直在幕后紧张活动，表示要给南美洲国家提供各种财政诱饵，以使它们改变立场。法国人扬言，如果德国不接受关贸总协定协议中关于香蕉问题的要点，他们就不接受那项协议中关于公共工程问题的要点。德国人则拒绝了法国人的要求，坚持认为，根据１９５７年的《罗马条约》，他们有权随意进口香蕉。与此同时，多米尼克国总理戴姆·尤金妮亚·查尔斯则威胁说，如果她的国家的人民不能以香蕉为生，他们就可能去提炼可卡因。