苏考察队完成穿过北冰洋到北极的滑雪旅行 [复制链接]

    【塔斯社北极五月三十一日电】本社特派记者德米特里·布比亚金报道：苏联《共青团真理报》高纬度考察队队员穿过北冰洋至北极的滑雪旅行已顺利完成。
    考察队由七名苏联运动员组成，在数理学副博士，莫斯科钢铁和合金学院副教授，苏联运动健将德米特里·什帕罗率领下，三月十六日从根里耶特岛出发，两个半月来在复杂的北极地带条件下旅行一千五百公里。全体滑雪运动员都很健康。
    他们将在极点停留一昼夜，并将与苏联和其他国家的无线电爱好者进行通讯。
    运动员们乘苏联极地航空队的飞机返回大陆。
    【塔斯社莫斯科六月五日电】题：北极屈服于强者
    《共青团真理报》北极高纬度科学一体育考察顺利完成以后，她的队长三十七岁的莫斯科钢铁和合金学院副教授，数理学副博士德米特里·什帕罗说，“我们为此次旅行准备了七年。向北极进发的七十六天的路程，对于我们当中的每一个人来说，都是一次对精神和体力上的坚强的检验。在这七年中当我们进行训练时，不止一次地‘排演’了各种非一般的情况。我们对各种‘意外情况’都作了准备。考察队最感困难的是从根里耶特岛出发和到达极点的时候，那时浮冰大、云低、冰块间的水多，这些妨碍了我们判定方向和确定地球的最北点。如今一切都过去了，我们高兴地意识到，祖国交给我们的任务完成了”。
    七名苏联滑雪运动员是世界上第一批从苏联北岸至地球“总顶点”铺上了滑雪板辙印的人。两个半月来他们行进了一千五百公里处处是艰难阻险的里程。他们曾在使人的心理生理能力达到极限的地带行进，从而证明，在最严酷的北极条件下，独立的考察队能够生存、工作和进行科学考察。
    【合众国际社东京七月十三日电】日本登山协会今天报道，中国已经许可日本的一支登山队于一九八○年采用中国路线攀登埃佛勒斯峰（即珠穆朗玛峰——本刊注）。
    这个协会说，中国登山协会和中日文化交流协会今天发来的一封信中给予了这一许可。