《美国就谈判立场问题告诫以色列》 [复制链接]

    【美新处华盛顿六月二十七日电】题：美国就谈判立场问题告诫以色列
    卡特政府公开告诉以色列说，自动把任何被占领领土（其中包括约旦河西岸）排除在要同阿拉伯人进行谈判的项目之外“都是违背在沒有先决条件的情况下进行谈判的原则的”。
    政府的这种看法是助理国务卿和国务院发言人霍丁·卡特六月二十七日在每日新闻发布会上宣读的事先准备好的长篇声明中宣布的。
    然而，促使这位发言人发表这一声明显然不只是由于参议员贾维茨提出了批评。其他美国官员们对记者说，卡特政府由于以色列最近作出的一些表示，其中包括新任总理贝京的讲话感到不安，贝京说：某些领土——特别是约旦河西岸——一开始就要排除在同阿拉伯人进行谈判的项目之外。贝京预定于七月十九日到二十日访问华盛顿，同卡特总统和国务卿万斯举行会谈。
    来自特拉维夫的报纸报道说，卡特总统已经决定向以色列提供价值一亿一千五百万美元的武器。这位发言人在回答记者的一个问题时证实了这个报道。这位发言人说，“我可以证实这个报道是准确的”。他说，“应当从我们对以色列的军事安全和那个地区的稳定所采取的总政策的角度来看待”总统作出的提供武器的决定。
    发言人卡特在回答关于他事先准备好的声明的问题时谈了以下几点：
    ——不应认为这项声明是向贝京总理施加压力的声明。
    ——在卡特在他的新闻发布会上宣读这项政府声明之前，没有先把这项声明转达给以色列政府。
    ——卡特政府“没有违背我们的下述立场”：巴勒斯坦解放组织应当缓和它的要求把以色列这个犹太国家加以摧毁的誓言。
    下面是政府声明的非正式全文（本刊有删节）：
    我们坚决认为，如果要避免今后遇到灾难，那么今年在通过谈判实现中东和平方面取得进展是极其必要的。
    幸运的是，我们不是凭空开始作出我们的努力的。一九六七年十一月联合国安理会通过的第二百四十二号决议是一个起点，有关各国政府都接受了此决议。
    这些决议所预见到的和平，需要爭端的双方作出难以作出的妥协。我们不是要求任何一方作出单方面让步。
    阿拉伯国家必须同意实现这样一种和平，那就是它能使人们相信它会长期存在。我们认为，这意味着在各条战线上作出使各方都满意的安全安排来保证已经确立的边界，并采取步骤来实现同以色列的关系正常化。
    这种和平如果要长期存在，还必须解决巴勒斯坦问题。在这方面，总统已经谈到有必要为巴勒斯坦人建立一个家园，这个家园的确切性质应由各方通过谈判商定。很明显，不论作出什么安排，都必须考虑到有关各方的安全要求。
    按照第二百四十二号决议的规定，以色列为了换取这种和平显然应撤出被它占领的领土。我们认为，这项决议的意思是要从中东争端的所有三条战线（西奈、戈兰高地、约旦河西岸—加沙地带）上撤退，确切的边界线和安全安排通过谈判商定。
    这些谈判必须在任何一方不提任何先决条件的情况下开始。这意味着包括约旦河西岸在内的任何领土都不会自动地排除在要谈判的项目之外。自动地排除任何有争议的领土使我们感到这与不提先决条件进行谈判的原则相抵触，也不符合为这些谈判确定基础的第二百四十二号决议的精神。