捷报报道：苏驻捷参赞谢苗诺夫的谈话 [复制链接]

    他要东欧一些国家国内市场向苏联的机器和设备开放；要捷供应苏联的产品必须是头等的
    【本刊讯】捷《自由报》一九七二年九月十三日以《对捷克斯洛伐克经济富有教益的看法》为题，报道苏联驻捷大使馆参赞谢苗诺夫发表的谈话，前言说：并非我们所有的人都对捷克斯洛伐克同苏联的经济合作和贸易有一种正确的、主要是全面的概念。苏联驻布拉格大使馆参赞谢苗诺夫在我们的专业性报刊上对捷克斯洛伐克在对待苏联方面所采取的计划、组织和经济步骤所发表的一系列意见，在这方面赋予许多教益。特别是他的批评性见解，鞭策人们同惰性、贪图安逸的行为作斗争，并指出在苏联市场上的高要求在起着怎样的变化。
    报道摘要如下：
    社会主义经济一体化的发展是一种新的、十分重要和复杂的过程。我们要想解决这项任务，就必须以新的方式去对待许多经济问题，并找到一种如何最合理地解决我们这些国家的客观发展目前必然要求解决的问题。
    在这个五年计划中，苏联同捷克斯洛伐克的外贸额将约为一百三十亿卢布。在资本主义世界中，只有美国同加拿大或同日本，才有这样大宗的贸易。
    在这个五年计划中，在我们的关系中不会有实质性的结构变化。大部分结构将依然如故。外贸额的增长主要是由于机器和设备相互换货额增加了。一九六八——一九七○年，苏联每年出口的机器和设备的价值为五十五亿卢布，而进口的为一百一十二亿卢布。世界市场上的机器和设备价格不断提高。这必然使人相信，这种互换机器和设备的比例不符合苏联的要求。当我们协调到一九七五年的我们的经济关系发展计划时，我们因此而强调要改善这种换货结构。
    我们希望我们的社会主义国家中的伙伴们能够理解，如果他们的国内市场不向苏联的机器和设备开放，那么，苏联就将没有进一步发展经济关系的可能性。我们供应燃料和原料的可能性是有限的。
    现在，在我国机器制造业中工作的有九百万人。苏联具有用自己的力量发展和生产的最卓越的防御潜力。由此可以得出苏联没有能力生产那种符合其它社会主义国家需要的机器的结论吗？
    现在，我不想详细地谈这个问题，即为什么出现许多经济工作人员只在资本主义国家寻求进口机器和设备的可能性的气氛。在捷克斯洛伐克，在我访问你们的一些工厂和企业时遇到这种情况，即它们经常从西方购买一些产品，而这种产品在苏联已经相当成熟，并在许多情况下，苏联产品的水平超过从资本主义国家进口的商品。
    苏联就是从支付平衡的角度也不限制从社会主义国家进口尖端设备。
    根据统计材料，至今在经互会范围内有四千五百种左右的机器产品实现了专业化。我们不能满足于这些成果，因为如果我们把一些定额产品置之一旁，那么剩下的就是些我们生产项目中的无关紧要的、非实质性的东西。
    进一步加强机器制造业方面的社会主义一体化，将碰到机器和设备的质量和技术水平问题。一体化只有在高技术基础上，才能得到发展。我们必须不仅要以言语，而且要以行动去着手执行从科研、设计直到成批生产和协调在国外市场上的贸易活动的全盘合作。
    首先，我们必须共同制定我们关系的发展方针，以便使它能够体现在我们的国民经济计划之中。我们苏联经济学家从这点出发，即捷克斯洛伐克的机器制造业是投资过多的部门，它今后必须这样发展，即使建筑工作的规模达到最低程度。我们也注意到捷克斯洛伐克第五个五年计划的路线，认为实现捷克斯洛伐克经济的发展必须要以降低材料和能量的消耗为方针。
    我还想补充一点，在这项工作中，我们在时间上有很大迟误。从制定方案起，经过科学和设计工作到开始成批生产，在我们这些国家中，一般都要经过五六年。从结构变化中，我们一直要到下一个五年计划的后半期，才会取得成果。这太长了。不仅苏联的许多经济学家，而且捷克斯洛伐克的许多经济学家也理解这点。从这个观点出发，因此我们在筹备时期就应建立具体的合作。更好地研究苏联的市场，它的需要，苏联经济发展的可能性及前途，以便捷克斯洛伐克企业能够把其生产项目的需要同苏联潜在的可能性协调起来，这将是适宜的。
    对我们关系中最复杂的一个问题再谈几句。这便是燃料和原料问题，这个问题的解决关系到整个社会主义体系的命运。自然，苏联的供货，仍将在解决这个问题方面起最重要的作用。
    我认为，我们不能够按照整个所要求的增长速度向捷克斯洛伐克和其它社会主义国家供应燃料。
    我们的捷克斯洛伐克伙伴们要想解决，并且为了自身的利益解决自己的国民经济今后的远景问题，必须对苏联提供的贷款所得到的等价物问题给予更多的注意。我们决不会要你们无法在其它市场上推销的东西。商品必须是头等的，必须符合苏联的需要。而一部分还必须是用进口的材料或者按照外国的许可证生产的产品。捷克斯洛伐克由于购买苏联的原料而将节约巨额金钱，我想，商谈用这笔利润的一部分去购买苏联所需的商品或许可证，那也是完全正当的。