共同社自莫斯科报道：《和约谈判的开端，大平和葛罗米柯开始会谈》 [复制链接]

    【共同社东京十月二十三日电】题：和平条约谈判的开端，大平和葛罗米柯开始会谈
    特派记者福原莫斯科二十三日电：正在访苏的大平外相从二十三日上午十时开始，在苏联外交部同葛罗米柯外长举行了历时约两小时的第一次会谈。参加会谈的，除大平外相外，日方还有外务省欧亚局长大和田、东欧课长大木和驻苏大使新关。另外，苏联方面还有外交部副部长费留宾、外交部第一远东司司长卡皮查、外交部第二远东司司长什佩季科和驻日大使特罗扬诺夫斯基也参加了会谈。这意味着缔结日苏和平条约正式谈判的开始。
    大平外相预定在第一次会谈之后，还要在当天下午三时同葛罗米柯外长进行第二次会谈。大平外相打算在会谈中把北方海域安全捕鱼和遣返留在苏联的日本人的问题同领土问题分开，从人道主义观点谋求解决，进行深入的谈判。
    另一方面，关于贸易和开发资源等经济问题，由于现在日本财界人士正在通过别的途径进行着会谈，所以作为大平外相来说，只要苏联方面不提出这个问题，政府就打算暂时静观民间途径的谈判进展情况。
    【共同社东京十月二十三日电】题：苏联评价日中邦交正常化，再次会谈时将转入和平条约的谈判
    特派记者福原莫斯科二十三日电：会谈一开始，大平外相用了大约五十分钟的时间，说明了日中邦交正常化的经过和日本方面对这个问题的想法及立场。
    此外，大平外相还就日苏两国间的问题，在以下六个问题上强烈要求苏联方面给予关照：（一）安全捕鱼；（二）允许设立商社，增加驻在人员；
    （三）遣返日本人；（四）决定文化协定的具体项目；（五）释放被扣押的渔船船员；（六）明年度的扫墓。
    在今天的第一次会谈中，一开始葛罗米柯就提议，“希望会议以首先由日本方面提出提案，苏联对此作回答的方式来进行”。据此，大平外相就日中邦交正常化作了说明。其中，大平外相说明了日本方面的如下想法：日中邦交正常化正如联合声明中所主张的那样，始终是为了日中两国的，不是损害第三国利益的。因而，应该保持和发展日苏两国的友好睦邻关系。
    另外，就台湾问题表明了如下的想法：“事务性的关系，如果台湾同意的话，期望继续下去。”
    对于大平外相的这些说明，葛罗米柯外长从日中邦交正常化不能妨碍苏联的利益和日苏间的利益的观点出发继续进行了深入的询问，但最后，经过大约一小时半在“日中问题”上的交换意见，结果葛罗米柯外长表明：（１）高度评价日中邦交正常化；（２）特别是由于大平外相的说明也解除了疑点。第一次表明了苏联政府对日中邦交正常化表示理解的态度。
    葛罗米柯外长联系到以日中关系为中心的会谈，谈了关于苏联欧洲安全保障的想法，进一步还就亚洲地区的安全保障问题说明：“苏联是站在全球性的立场上来考虑安全保障问题的。”
    大平外相在会谈结束时提议，希望就日苏两国间的领土问题以外的问题进行协商，强烈要求苏联方面对北方海域安全捕鱼等六个问题给予妥善处理。
    但是，两国间的这些问题决定在下午四点开始继续举行的第二次会谈中谈判。
    【时事社东京十月二十三日电】莫斯科二十三日电：苏联外长葛罗米柯二十三日下午一时为大平外相举行了欢迎午宴。席间，两位外相作了如下的演说：
    葛罗米柯外长：一，最近，日苏关系正在顺利发展，这是令人高兴的。但是，日苏关系只应该由两国间谋求解决问题，第三国不应该介入，在这一点上，希望日本方面也这样考虑。二，关于和平条约谈判的开始问题，我想在此强调今春就达成了协议的事实。这个条约的缔结将为日苏关系的进一步发展奠定牢固的基础，它不仅对日苏两国间，而且对全世界也是有益的。
    大平外相：（１）第一次访问这个国家，使长期以来的悬案得以解决，很高兴。日苏关系最近得到了发展，但是不仅在政治和经济上，而且在技术和文化方面进一步使之发展的余地还很大。为了卓有成效地推进这种关系，相互间的理解和信赖是不可缺少的。（２）非常希望缔结和平条约，我打算根据日本国民的期望，为其实现而尽一切努力。