法报报道：美苏勾结推行大骗局的一些情况 [复制链接]

    【本刊讯】《巴黎竞赛画报》提前出版的十一月二日一期载文，题为《在过去四十八小时内，华盛顿曾认为和平已经实现》，摘要如下：
    腊斯克最近两天在他的办公室两次接见了苏联大使多勃雷宁。两人谈了越南问题。法国外交部发言人证实了这一点。
    人们都得出结论说，约翰逊将宣布停炸。消息灵通人士此次也认为和平在取得进展。
    在西贡，美国大使邦克在十天之内七次会见了南越总统阮文绍。
    第三条战线是在巴黎，七十八岁的哈里曼六个月来每逢星期三都定期地来往于克里荣饭店和华丽大饭店之间。除举行正式会议之外，他还秘密会晤了春水。
    最近三周来，情报机构开始感到了某种变化。
    一、每周死亡人数大大减少。
    二、专家们突然发现敌人的战斗命令在改变，在十五天之内，北越约四万到六万人的六个师或者说武元甲的全部部队的约三分之一的兵力在南方突然消失，可能是开往老挝或柬埔寨去了。
    美国情报专家认为，第二种迹象赋予了第一种迹象以真正的意义。这不仅是美国策略的改变，而且完全是敌方的逐步降级的开端。白宫立即获悉了这一情报。这是否是指望已久的表示呢？此次，五角大楼和中央情报局都一致认为是如此。
    因为美国人认为，河内在目前已经实行降级的情况下是否正式宣布降级是无关紧要的。
    三周以前，万斯从巴黎到华盛顿进行了一次闪电旅行。
    他对约翰逊说：总统先生，如若你对轰炸的态度不松动一点，你将一无所获。
    约翰逊接着作出决定：万斯重回巴黎，并向北越代表团转交了一项新的、秘密的、灵活得多的、最后旨在使谈判成功的计划。
    人们不再要求正式的对等行动，而只是要求私下保证停炸就能导致实质性谈判。此外，美国的条件也松动了：万斯不得不向春水和黎德寿保证，他准备在有民族解放阵线代表参加的情况下在华丽大饭店谈判。唯一的条件是，西贡有全权参加谈判。
    从万斯回到巴黎后，事态进展加快。事实上，北越代表团私下已接受由华盛顿先前提出的三个条件之二：逐渐使著名的非军事区非军事化，解除对城市的恐怖压力。因此，这就是哈里曼向约翰逊许诺的解冻的开始。
    据美国专家说，黎德寿仓促去河内，并在莫斯科停留，是同最微妙的条件——越共和西贡参加会议——有关。人们不耐烦地等待的正是对这一条件的回答。
    显然，莫斯科在这个问题上起到了它的作用。
    美国国务院专家认为，再不能有任何怀疑。俄国人私下甚至已公开谈过：他们宁愿支持汉弗莱。他们希望汉弗莱甚于希望尼克松成为白宫的对话者。为了加速事态的进程，他们甚至向河内转交了一封信，这封信显然是根据他们同美国的“接触”而写的。这封信说：
    “如果你们同约翰逊谈判，那么你们能得到的条件将比同另外两个候选人中的任何一个人谈判得到的条件更好。”
    还在十五天以前，约翰逊总统每天都在大肆催促他的顾问同意去访问莫斯科的主张。
    他取消了到参加越南战争的各盟国去作告别旅行，他终于担心人们会谴责他事实上是想到那里去召开一次作战会议。
    所有的人都对如下两点意见表示一致：停炸可能使汉弗莱得到一张很大的王牌，至少可能使他在十一月五日拥有同尼克松同等的机会。