杜勒斯和蒋介石会谈结束发表联合公报 [复制链接]

    【美联社台北２３日电】杜勒斯国务卿和蒋介石总统的会谈已经结束，以下是在台北发表的联合公报全文：
    “根据共同防御条约第四条，美国政府和中华民国政府过去三天来一直在举行磋商。
    这些磋商是由蒋介石总统邀请举行的。参加磋商者当中有下列人员：
    中华民国方面：蒋介石总统，副总统兼行政院院长陈诚，总统府秘书长张群，外交部长黄少谷，驻美国大使叶公超。
    美利坚合众国方面：国务卿约翰·福斯特·杜勒斯，助理国务卿华尔特·斯·罗伯逊，驻中华民国大使埃弗雷特·德鲁姆赖特。
    这次磋商是安排在中国共产党人宣布他们要对金门实行停火的两个星期中举行的。
    本来希望，在这种情况之下，本来可以主要考虑那些原可有助于稳定那种实际的非战局面的种种措施的。
    但是，在磋商的前夕，中国共产党人违反了他们的宣言，恢复了对金门岛群的炮击，鉴于这些事态发展，这些磋商当然在很大程度上牵涉到局势的军事方面。
    下面这一点被认识到，在目前情况下，金门以及马祖的防务，同台湾和澎湖的防务是密切相关的。
    两国政府忆及，它们的共同防御条约的目的在于显示它们的团结以便可能的侵略者不致于怀抱幻想，以为它们中间的任何一个在西太平洋地区是孤独的。这些磋商提供了一个新的机会来显示这种团结。
    两国政府重申它们在中国共产党人的新的侵略面前是团结一致的，这种新的侵略目前表现为对金门的轰击。这种侵略和中国共产党人同时进行的宣传行动并没有像共产党人所希望的那样使它们分裂。相反，这种行动使它们更加团结了。
    它们相信，它们团结一致地反对侵略，这就不但帮助了自己，而且帮助了和平事业。像艾森豪威尔总统在９月１１日所说的那样，反对武力侵略的立场是唯一符合世界和平的立场。
    两国政府注意到，中国共产党人在苏联的支持下公然企图征服台湾，消灭自由中国把美国赶出整个西太平洋，迫使美国放弃它跟这个地区的自由国家作出的集体安全安排。这个政策是决不可能成功的。双方希望并且相信，共产党人在美国和中华民国政府的已经得到证明的团结、决心和力量面前，不会以全面战争来试验他们的政策，他们会放弃他们为了着手实行他们的徒劳无益而危险的政策而已经采取的军事步骤。
    除了讨论当前的军事局势以外，两国政府还考虑了它们的关系的一些广泛和长远的方面。
    美国，它的政府和人民，永远信任中国人民，并且深为尊重他们对于尊重个人及其家庭生活的文明已经作出和将要继续作出的巨大贡献。
    美国承认中华民国是自由中国的以及广大中国人民所抱的希望和愿望的真正代言人。
    中华民国政府宣布，它的目的是要做中国人民的当之无愧的代表，并且努力保持使中国人一直能够作出对人类有利的许多贡献的性质和特征。
    两国政府重申，它们忠于联合国宪章的原则。它们忆及，它们据以采取行动的条约是防御性质的。中华民国政府认为，恢复它在大陆上的人民的自由是它的神圣使命。
    它认为，这个使命的基础就在中国人民心中，而胜利地实现这个使命的主要手段是实行孙逸仙博士的三民主义（民族、民权、民生），而不是使用武力。
    由于进行了磋商，就有可能对共同有关的迫切问题进行了透彻的研究和重新审查。因此，这种磋商已证明对于两国政府是有极大价值的。双方认为，这种磋商应该每隔适当的时期继续举行。”