美国通社评述中共中央关于整风运动的指示 [复制链接]

美联社
    【美联社香港４月３０日电】红色中国的共产党中央委员会已经对党和政府的所有高级领袖采取了强硬措施，命令他们同工农一起从事体力劳动，以便接近群众。
    北平电台星期二广播了委员会的指示，说许多同志未能同人民保持密切关系，而且“在这方面退步了”。
    北平电台广播了党中央委员会上星期六发表的指示的全文，命令一千零五十万党员改变工作作风，去除官僚主义、宗派主义和主观主义。
    广播说：“这次运动应该是一次既严肃认真又和风细雨的思想教育运动”，这表示改变不要太突然。
    广播说，党的整个任务是提高党内思想认识，另一方面建立一种领导人员的脑力劳动和体力劳动相结合的根本制度，使领导者同群众打成一片。合众社
    【合众社东京１日电】共产党中国在今天五一节透露，已经在毛泽东主席的命令下，在共产党政府内部发动一个反对官僚主义、不团结和停滞状态的整风运动。
    新华通讯社今天说，这位中国共产党统治者在２月份最高国务会议扩大会议上和３月份全国宣传会议上发表了训令，规定了这次清洗运动的原则。
    新华社的报道解释了突然进发批评和自由言论的背景。这是大约在今年３月举行中国人民政治协商会议时开始从中国传出的。
    少数派代表在这个非官方组织的这次会议上的发言，比他们在共产党统治下的许多年中任何时候都要直率。文学家批评某些共产党政府官员压制古典文学。
    一位基督教领袖在称赞高级领袖的时候说，有些下级官员无理地压制教会活动。
    接着，“人民日报”报道，人民和政府官员之间“矛盾”的问题成为“中国各界人民最广泛讨论的问题之一”。
    ３月２９日，这家报纸说：“目前在学校的政治思想教育中存在着严重的缺点”。
    后来，一批中国作家发表声明说，北平“担心重新出现罗曼斯、空洞或是不良的作品，甚至在舞台剧中出现鬼怪，这表明对人民的识别力缺乏信心。”
    “读卖新闻”星期日的一个消息甚至说，毛泽东在２月的演说中甚至建议，承认罢工的权利。
    中央委员会的指示说：“社会的关系根本变化了。人们的思想意识也在随着变化。”
    鉴于这种趋势，它：
    ——指示党和工人阶级“改造自己”，以使他们能够“更好地领导全社会的改造和新社会的建设。”
    警告这样的趋向：“沾染旧社会国民党作风的残余，形成一种特权思想，甚至用打击压迫的方法对待群众。”
    指示说：“脱离群众和脱离实际的官僚主义、宗派主义和主观主义有了新的滋长。因此，中央认为有必要按照‘从团结的愿望出发，经过批评和自我批评，在新的基础上达到新的团结’的方针，在全党重新进行一次普遍的、深入的反官僚主义、宗派主义和主观主义的整风运动，提高全党的马克思主义的思想水平，改进作风，以适应社会主义改造和社会主义建设的需要。”国际新闻社
    【国际新闻社东京１日电】共产党中国今天发动了“一个整风运动”，以便纠正犯错误的共产党党员的过错。
    在东京收听到的北平电台广播说，“这次运动将在学习毛泽东主席关于正确处理人民内部矛盾问题的报告的基础上进行。”
    广播说，进行整风运动的决定是中国共产党中央委员会在４月２８日举行的会议上作出的。
    这个高级党委员会说，“自从共产党成为执政党以来，有些党员居功自骄，追求名誉和地位。”
    委员会最后说：“这些人的主观主义、宗派主义和官僚主义等思想作风有了发展。”
    “因此，无论对新党员或老党员来说，立即进行一次整风运动是完全必要的。”