巴两家报纸说不应对美国抱有幻想 [复制链接]

    【本刊讯】巴基斯坦一些报纸评外长皮尔扎达最近向《黎明报》记者发表的关于对外政策的谈话。《新时代报》二十七日发表社论说：“外长皮尔扎达所表明的观点部分是自我矛盾的。
    “如果这些观点是一个普通人表明的，那么它不会十分令人奇怪，因为一个普通人不知道国际事务的全部细节。然而，如果他在评论巴美关系等微妙的问题前先对情况作出充分的估价，那是较为适宜的。事实上，某些人对美国仍然抱有一些幻想。
    “美国是一个帝国主义国家。它的友谊和敌视的基础是它自己的政治和经济利益，而不是原则和价值。巴基斯坦人民在许多年前就认识到了美国的这种态度。可是在一九六五年九月印度向巴基斯坦发动侵略进攻时，美国对一个盟国和中立国家、压迫者和被压迫者、侵略者和被侵略者等同看待。巴基斯坦人民就完全了解了这一点：依靠美国来保障和平、正义和独立是最大的错误。在这种情况下，巴基斯坦人民很难相信美国的保证，即它将象巴基斯坦外长所说的那样帮助巴基斯坦保卫独立和完整。巴基斯坦人民在保卫独立和完整方面付出了很高的代价。当他们在为自己的生存而战斗时，他们完全了解美国所扮演的角色。巴基斯坦人民不能够忘记这个教训。他们也不能否认这个事实。因此，外长还是不提美国的所谓保证较为适宜。正如巴基斯坦不应该对印度抱有幻想，它也不应该重犯依靠美国的错误。美国从自己的全球利益出发制订了它对次大陆的政策。它希望看到巴基斯坦和印度朝同一方向迈进。它在尽一切力量来实现它的目标。现在它将设下友谊和同情的陷阱，过一会儿它将进行恫吓和施加压力。将来美国的利益可能发生变化，其结果是它的政策可能改变，然而目前，它有害于巴基斯坦的利益，它作出的保卫巴基斯坦的独立和完整的保证也没有什么份量。因此，巴基斯坦不应该依靠美国的友谊或相信它的保证，而应该设法同尽可能多的国家保持友好关系，同时加强自己的经济力量和军事力量。巴基斯坦应该进一步改善同那些在去年九月援助它自卫的国家的关系。美国停止援助之举向我们指出了自力更生的道路。现在我们应该严格地走这条道路，即使美国装出热爱和同情我们，装出是我们的真诚的朋友或同情者。巴基斯坦愈是疏远美国文化，它就会愈加强大。”
    《建设报》二十六日在社论中说：“我们不同意皮尔扎达外长的讲话。他说，美国保证保卫巴基斯坦对付各种侵略。我们感到很遗憾，外长在这方面抱有幻想。每个巴基斯坦人都充分了解美国在印度对巴基斯坦进行赤裸裸的侵略时的态度。鉴于美国过去不顾明确规定的国际义务而采取十分错误的态度，含糊其词的保证不足以构成今后信任的基础。我们认为，巴基斯坦的完整只能建立在两个基础上：（一）它自己的努力；（二）同已经证明在困难时刻是可靠的同志这样一些友好国家合作。”